Примери за използване на Аналоговата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
информационни технологии и последици за регулирането" подчертава опасността от недостиг на качествени носители за пазара на цифровата и аналоговата телевизия.
implicaţiile acesteia asupra reglementării" subliniază pericolul unei crize de materiale de calitate superioară pe piaţa de producţii de televiziune digitală şi analogică.както и САЩ вече са показали, че изключването на аналоговата ТВ може да се осъществи бързо.
Statele Unite au demonstrat deja că televiziunea analogică poate fi înlocuită rapid( IP/09/266).С приетите днес от Комисията предложения относно цифровия дивидент държавите-членки се приканват да ускорят изключването на аналоговата телевизия и да приключат този процес до 1 януари 2012 г.
Propunerile adoptate astăzi de Comisie în legătură cu dividendul digital solicită statelor membre să accelereze scoaterea din uz a televiziunii analogice și să încheie această acțiune până la 1 ianuarie 2012.първият е в състояние да започне да се изключи аналоговата наземна телевизия.
primul a fost capabil să înceapă pentru a opri analogică terestră TV.Премиерът Ядранка Косор символично натисна бутон, който изключи аналоговата телевизия след излъчване в продължение на 54 години и отбеляза,
Prim-ministrul Jadranka Kosor a apăsat în mod simbolic butonul care închidea semnalul TV analogic după 54 de ani de difuziune,не стават късно сред страни в света по отношение на прекъсване на аналоговата наземна телевизия.
nu să devină cea mai recentă printre țările lumii după durata de deconectare analogice de televiziune prin eter.някои от тях са повредени, аналоговата част вече не е налична.
partea analogică nu mai este disponibilă.Нейната основна разлика от аналоговата е вътрешен сила,
да използват честотите, които се освобождават при преминаване от аналоговата към цифровата телевизия(IP/09/1112).
să utilizeze frecvențele eliberate prin trecerea de la televiziunea analogă la cea digitală(IP/09/1112).създава възможност мобилните мрежи да се възползват от"цифровия дивидент" и да използват честотите, които се освобождават при преминаване от аналоговата към цифровата телевизия(IP/09/1112).
permitand retelelor mobile sa profite de„dividendul digital" si sa utilizeze frecventele eliberate prin trecerea de la televiziunea analoga la cea digitala(IP/09/1112).характеристика на аналоговата телевизия.
caracteristică a analogice de televiziune.характеристика на аналоговата телевизия. на достъпни цени….
caracteristică a analogice de televiziune. Prin mijloacele de transmitere a….SG90 дистанционно управление аналогово серво RC серво за самолети/безмоторен самолет/хеликоптер модели.
SG90 telecomanda analogice Servo RC Servo pentru modele de avioane/Glider/elicopter.Аналогова схемотехника ги използвате за създаване на усилватели и осцилатори.
Circuite analogice le folosesc pentru a crea amplificatoare și oscilatoare.Така наречените аналогова телевизия и цифровата.
Aşa-numitele TV analogice şi digitale.Тази стъпка може да бъде премината като аналогова телевизия ще вече използва.
Acest pas poate fi traversat ca analogice de televiziune nu va mai.Безплатни Безплатна версия на Clean и прост цифров и аналогов часовник лицето.
Gratis Versiune gratuită de curat și simplu fata ceas digitale și analogice.потребителите могат да избират между цифров и аналогов.
utilizatorii pot alege între digitale și analogice.Унисекс китката гледате писма подробни набиране PU каишка аналогов дисплей време.
Unisex încheietura ceas scrisori detaliate Dial PU curea timp analogice Display.Съобщение на Комисията за ускоряване на прехода от аналогово към цифрово радиоразпръскване.
Comunicarea Comisiei privind accelerarea trecerii de la transmisiile analogice la cele digitale.
