АРХИВИТЕ - превод на Румънски

arhivele
архив
картотеката
înregistrările
регистрация
запис
регистриране
записване
вписване
рекорд
досие
касета
отчитане
снимане
dosarele
досие
папка
файл
файла
файлове
директория
преписката
делото
документи
случая
backup
архивиране
подкрепление
гръб
резервни копия
архиви
бекъп
архивирате
архивирайте
archives
архив
arhive
архив
картотеката
arhivelor
архив
картотеката
arhiva
архив
картотеката
înregistrări
регистрация
запис
регистриране
записване
вписване
рекорд
досие
касета
отчитане
снимане
înregistrărilor
регистрация
запис
регистриране
записване
вписване
рекорд
досие
касета
отчитане
снимане
dosarul
досие
папка
файл
файла
файлове
директория
преписката
делото
документи
случая

Примери за използване на Архивите на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ще го изтрия от архивите.
voi şterge asta din dosarul lui.
Това е безплатна пробна версия на Iron Карам Архивите Personal Edition на.
Aceasta este o versiune de încercare gratuită de Fier unitate Backup Personal Edition.
Разбира се. Не може да ги няма някъде из архивите ми.
Desigur, probabil că sunt pe undeva prin dosarele mele.
Не -Е, имам си източник който направи някои проучвания в архивите на болницата.
Mi-am pus detectivul să facă săpături în arhiva spitalului şi a descoperit ceva.
Провери архивите.
Verifică acele înregistrări.
Трябва да открием архивите.
Trebuie să găsim dosarul.
А да видим в архивите….
Dacă te uiţi în dosarele noastre….
Твърдяха, че съм взела поверителна информация от архивите на академията.
Au pretins c-am luat date secrete din arhiva Academiei.
Къде е кутията с архивите на банката?
Unde e cutia de înregistrări bancare?
Трябва да проверя архивите.
Trebuie să verific dosarele.
Мисля, че никога не чистят нещо от архивите в Лангли.
Sa nu crezi ca se arunca vreodata ceva din arhiva de la Langley.
Лойд, ще се нуждая от достъп до архивите от тази година.
Lloyd, voi avea nevoie de acces la dosarele din anul acela.
Искам да потърсиш отпечатъците на Руди Купър в архивите на психиатрични институции.
Vreau să-i cauţi amprentele lui Rudy Cooper în arhiva instituţiilor pentru probleme mentale.
Отговорът беше в архивите на Лекс.
Răspunsul era în dosarele lui Lex.
Аз ви изпратих снимките и архивите на къщата.
Eu ți-am trimis fotografiile și dosarele cu casa.
Архивите сочат, че там се справя много добре.
Înregistrarea arată că el face foarte bine aici.
Наричаме архивите"моргата".
Arhivei îi spunem"morga".
Според архивите на SIU той е на 36 години.
Conform dosarului SIU tipu nostru are 36 de ani.
Може да намерим нещо в архивите на баща ми.
Poate în vreun dosar de-al tatălui meu.
Имаме още едно-две копия в архивите.
Mai avem una sau două copii în arhivă.
Резултати: 882, Време: 0.1092

Архивите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски