АСПЕКТА - превод на Румънски

• aspecte
• fațete
• privinţe
• fatete
• privințe
• aspectul
• aspectului
• aspect
• elemente ale

Примери за използване на Аспекта на Български и техните преводи на Румънски

Кърменето- полезно и за майката в няколко аспекта.
Alaptarea este benefica si pentru mama, din mai multe perspective.

Цената на загуба на тегло зависи от 2 аспекта.
Rata de ardere de grăsime depinde de 2 factori.

Три аспекта на китайската икономика.
Economia chineză analizată sub trei aspecte.

Ние разглеждаме младежките общежития в два аспекта.
Privim căminele din două perspective.

Трябва да се прави разграничение между три основни аспекта.
Trebuie să se facă distincție între trei aspecte fundamentale.

Но има два аспекта, върху които искам да се съсредоточа.
Doresc să mă concentrez pe două aspecte.

Тук има два аспекта.
Aici există două probleme.

Новият Договор ще промени начина, по който работи ЕС в няколко аспекта.
Noul tratat va schimba modul în care funcţionează UE din mai multe puncte de vedere.

В този контекст следва да се подчертаят най-малко три аспекта.
Aici insa trebuie subliniate cel putin trei aspecte.

Всяка ситуация може да се разгледа в поне два аспекта.
Orice situatie ar trebui gandita din cel putin doua puncte de vedere.

Антихипертензивният ефект на млечнокиселите бактерии идва главно от три аспекта;
Efectul antihipertensiv al bacteriilor cu acid lactic provine în principal din trei aspecte;

Всичко това ще се използва като политическо оръжие в няколко аспекта.
Legea este utilizată ca armă în mai multe domenii.

Смятам, че към този въпрос трябва да се подходи агресивно и в двата аспекта.
Consider că această chestiune trebuie abordată în mod ofensiv şi din ambele perspective.

Храненето има няколко аспекта.
Alimentația are câteva caracteristici.

Това е голяма грешка от няколко аспекта.
Aceasta este o greseala din multe puncte de vedere.

Трябва да се разграничат три основни аспекта.
Trebuie să se facă distincție între trei aspecte fundamentale.

Дейностите в рамките на курса включват два основни аспекта: 1.
Activitățile incluse în modul se caracterizează prin două aspecte principale: 1.

Тя обаче е уязвима в два аспекта.
Această cifră este, însă, foarte vulnerabilă în două puncte.

Всяка снимка има 2 аспекта един е динамичен
Fiecare imagine are 2 fațete unul este dinamic

Двата стълба са два допълващи се аспекта на ОСП, които трябва да останат в сила.
Cei doi piloni reprezintă două fațete complementare ale PAC care ar trebui să rămână în vigoare.