БЕЗРАБОТЕН - превод на Румънски

• şomer
• șomer
• somer
• fără slujbă
• şomaj
• fără loc de muncă
• în șomaj
• șomeri
• muncă
• neangajat
• workless

Примери за използване на Безработен на Български и техните преводи на Румънски

И Рич, който в момента е безработен.
Şi Rich, care e şomer în momentul ăsta.

Сега съм безработен.
Acum sunt șomer.

То вие ще бъдете безработен завинаги. Ще се погрижа за това!
Dar tu vei fi somer pe vecie am sa am grija de asta!

Че той е безработен след прекратяване на служебното му правоотношение;
(a) că este şomer după încheierea serviciului;

Бях, сега съм безработен.
Am fost, acum sunt șomer.

Аз съм безработен, сър.
Eu sunt somer, domnule.

Булярд ще е безработен.
iar Boulard şomer.

Баща ми е безработен.
Tatăl lui este șomer.

Ако искаш да си промениш името на"Безработен терапевт Чарли Гудсън".
Dacă doriți să schimbați numele de"Șomeri Terapeut Charlie Goodson,".

А сега съм безработен и на път да изгубя и брака си.
Acum sunt somer si gata sa-mi distrug casnicia.

а академик. И то безработен.
eu sunt şomer academic.

Знаеш ли, май вече ти харесва да си безработен.
Știi ce… ați început bucură de a fi șomer.

Безработен и умник.
Şomeri şi un smartass.

Не съм безработен!
Nu sunt somer.

Сега съм безработен.
Eu sunt șomer acum.

Съпругът й е безработен глупак, който я третира като парцал.
Soţul ei e un şomer leneş care o tratează ca naiba.

Просто е безработен.
e doar somer.

Безработен или не е без значение.
Angajat sau nu, asta este un lucru neimportant.

Сега е безработен.
În prezent şomer.

Аз съм безработен.
Sunt fără serviciu.