Примери за използване на Без мое разрешение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никой мирянин няма да се скрие тук без мое разрешение.
Nimeni nu se poate adăposti aici fără consimţământul meu.Вече е подписал. Не може, без мое разрешение.
Никой да не влиза без мое разрешение.
Nimeni nu intră în clădire fără aprobarea mea.те бягат без мое разрешение.
Извинете ме. Никой не се допуска при записите без мое разрешение.
Scuzaţi-mă… nimeni n-are voie în sala cu înregistrări… fără acordul meu.Използва оръжието без мое разрешение.
Ai folosit arma aia fără permisiunea mea.Постарайте се никой да не влиза или излиза без мое разрешение.
Asigură-te cp nimeni nu intră sau iese fără permisiunea mea.Без мое разрешение, не можеш да умреш.
Fără permisia mea, nu poţi muri.Искам да кажа, защо си направила ЯМР без мое разрешение?
De ce ai trecut peste capul meu pentru o autorizaţie de RMN?Без мое разрешение?
Fara sa-mi ceri permisiunea?Ако я вземе без мое разрешение, то това е кражба.
Daca el a luat fara permisiunea mea, asta e furt.Макгуайд секюрити не може да прави нищо без мое разрешение.
McQuaid Securitate nu este de a face ceva fără autorizația mea.Никой няма да прави нищо без мое разрешение.
Nimeni nu va mai face nimic fara permisiunea mea.Но няма да предприемат нищо без мое разрешение.
Dar ei nu se vor misca, nici un pas, fara autorizarea mea.никой не влиза без мое разрешение.
nimeni nu intra fara permisiunea mea.Никой не трябва да минава от тук, без мое разрешение.
Nimeni, dar nimeni, nu trece de locul asta fara ordinul meu.Дошъл е при теб без мое разрешение?
A venit sa te vada fara permisiunea mea?Никой не може да върши нарушения без мое разрешение тук.
Nimeni nu poate intra aici fara acordul meu.Ти знаеш, че ти е забранено да напускаш замъка без мое разрешение!
Stii ca tu ai uitat sa parasesti castelul fara permisiunea mea!Кое те кара да мислиш, че можеш да ограбваш хората без мое разрешение?
Ce te face sa crezi ca poti oameni jefui fara permisiunea mea?
