Примери за използване на Имате разрешение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скачач 1, имате разрешение.
Nava 1, ai permisiunea.Имате разрешение за кацане.
Aveţi permisiunea de aterizare.Ентърпрайс", имате разрешение.
Enterprise, aveţi permisiune de docare.Потвърдено. Мишената е одобрена. Имате разрешение да започнете.
Confirmăm, ţinta este valabilă, aveţi permisiunea să acţionaţi.Имате разрешение да се защитавате.
Ai permisiunea să te aperi.Ентерпрайз до совалката Галилео, имате разрешение за кацане.
Enterprise către naveta Galileo, aveţi permisiune de aterizare.Имате разрешение за елиминиране.
Ai permisiunea de atac.Супернова 9. Имате разрешение да кацнете на планета Татко!
Supernova-9, ai permisiunea de aterizare pe planeta Tata!Совалка 89, имате разрешение за отделяне от ЮСС"Ентърпрайз".
Navetă 89, ai permisiune de decolare.Целта е прихваната имате разрешение за стрелба.
Ţinta e confirmată. Aveţi autorizaţia de tragere.Никой не трябва да направи ход. Освен ако имате разрешение от началниците.
Nimeni nu Полковник имате разрешение да вървите.
Deci colonele, avem permisiunea.Списъкът с мобилни телефони имате разрешение?
Lista de telefonie mobilă are permisiunea?Имате разрешение да навлезете в Сирия.
Ai autorizare sa treci in Siria.Имате разрешение.
Am autorizarea.Имате разрешение да унищожите бизнеса ми?
Ai un permis pentru a distruge afacerea mea?Имате разрешение за бомбардиране.
Aveţi autorizaţia pentru bombardare.Имате разрешение да се върнете в Атлантида.
Aveţi permisiunea să vă întoarceţi în Atlantis.Имате разрешение, докато премине опасността След това ще направим нова оценка.
Ai aprobare până la trecerea amenintării… dar, după aia, reevaluăm.Имате разрешение за стрелба.
Aveţi permisiunea să trageţi.
