БЕЛЕЗИТЕ - превод на Румънски

• cicatricile
• semnele
• urmele
• marcajele
• cicatrizarea
• însemnele
• cicatrici
• semne
• urme
• semnelor
• semnul
• cicatricelor

Примери за използване на Белезите на Български и техните преводи на Румънски

Видимо подобрение на белезите на чувствителност след 4 седмици.
Îmbunătăţiri perceptibile asupra semnelor sensibilităţii, în 4 săptămâni.

Сенките и белезите по безсмъртната ви душа.
Linii şi umbre, urme ale sufletului tău nemuritor.

Виж белезите от одраскване.
Check out aceste semne de zgârieturi.

Белезите по кожата ти.
Semnul de pe pielea ta.

Благоприятства за намаляване на интензитета на белезите или малките дефекти по кожата;
Favorizeaza reducerea intensitatii cicatricelor sau a micilor defecte ale pielii;

Все още имат белезите, където ги е удрял жокеят.
Uită-te la ea, încă mai are urme pe unde o lovea jocheul.

Golden Caviar Mask е естествен продукт за цялостно отстраняване на белезите на стареене.
Golden Caviar Mask este un produs natural formulat pentru eliminarea completă a semnelor de îmbătrânire.

Костите му носят белезите от битки.
Oasele sale poartă semne de bătălie.

Имам подробни медицински прегледи… и снимки на белезите му.
Am date medicale despre el… şi poze ale cicatricelor.

Оставя си белезите.
Lasă urme.

Тя има белезите.
Ea are semnul.

Това е лицева акупунктура предназначена да намали белезите от остаряване.
Este o acupunctura faciala destinata reducerii semnelor de imbatranire.

Заради белезите ли е?
Din cauza cicatricelor?

Също така не намира белезите от хирургичната намеса.
De asemenea, nu s-au identificat urme ale unor intervenţii chirurgicale.

Кремът омекотява белезите, подобрява външния им вид
Crema înmoaie cicatricile, îmbunătățește aspectul acestora

Белезите по ръката му.
Cicatrici pe mâini.

Изглажда белезите, придава на кожата гладкост и еластичност.
Netezește cicatricile, conferă pielii netezime și elasticitate.

Белезите са толкова дълбоки?
Cicatrici tale sunt at‰t de ad‰nc?

Никога не се срамувайте от белезите, които ви е оставил животът.
Niciodată să nu te rușinezi de cicatricele pe care ți le-a lăsat viața.

Белезите обикновено избледняват с времето,
Cicatrici, de obicei, se estompeze în timp,