БЕЛИТЕ МЕЧКИ - превод на Румънски

• urşii polari
• urşilor polari
• ursii polari

Примери за използване на Белите мечки на Български и техните преводи на Румънски

Така че летният лед в Арктика няма да изчезне до 2013 г. и белите мечки не са и няма да се удавят заради глобалното затопляне.
Prin urmare gheaţa verii arctice nu va dispărea până în 2013, iar urşii polari nu s-au înecat şi nu se vor îneca din cauza încălzirii globale.

има много хитроумна статистика- да вземем например белите мечки.
există multe statistici incorecte- luaţi exemplul urşilor polari.

Белите мечки, за които се казваше, че са на изчезване,
Urşii polari, despre care se spune că dispar,

можем да загубим белите мечки, те могат да изчезнат,
am putea pierde urşii polari, că vor dispărea,

Да се избягва опасността включително Ice Прекъсвания на Арктическо море"и белите мечки да достави стоката.
Evitati primejdiile inclusiv Ice Breaks, Mării Arctice şi urşii polari să livreze bunul.

Белите мечки са застрашен вид
Ursul polar este o specie pe cale de dispariţie,

това застрашава тюлените и белите мечки.
ceea ce prezintă un pericol pentru foci și urși polari.

която заплашва да смрази залива и да прогони белите мечки.
să îngheţe golful şi să-i alunge pe urşii polari.

Всяка година от средата на февруари до средата на март в Канадския национален парк Вапуск се случва грандиозно събитие- белите мечки за пръв път излизат на повърхността със своите четиримесечни мечета.
In fiecare an, incepand de la mijlocul lunii februarie si pana spre 20 martie, Parcul national Wapusk, din Canada, este locul unui eveniment grandios: ursii polari isi scot pentru prima data la lumina zilei puii.

тигрите и белите мечки.
leii și urșii polari.

На Антарктида няма бели мечки, само в Арктика.
Nu există urşi polari în Antarctica, doar în Arctica.

Свръххищници, не бели мечки.
Prădători, nu urşi polari.

Подай ми говорещата бяла мечка.
Îmi dai ursul polar vorbitor?

Извънредно положение заради бели мечки.
Stare de urgenţă din cauza urşilor.

Та бях тръгнал на лов за бели мечки… с новата си пушка.
Aşa cum spuneam, eram cu puşca mea pentru urşi polari… amestecând.

Бялата мечка е.
Ursul polar e un.

Тук няма бели мечки.
Aici nu există urşi polari.

Ловувал съм бяла мечка, но никога кит.
Am vanat ursul polar dar niciodata o balena.

Но сега, бялата мечка е застрашена.
Ursul polar este acum împresurat.

Ти си изкарал бялата мечка от нейната естествена среда!
Ai luat ursul polar din mediul lui natural!