БЕЛИТЕ ХОРА - превод на Румънски

• oamenii albi
• omul alb
• oamenilor albi
• oameni albi
• persoanele albe
• oamenii grei

Примери за използване на Белите хора на Български и техните преводи на Румънски

Означава"смотан" за вас, белите хора.
Aceasta înseamnă"lame" în oamenii albi.

Белите хора вършат престъпления от наше име, за да имат мотив да изпратят армията си срещу нас.
Oamenii albi comit delicte în numele nostru… pentru a-i obliga pe soldaţii albaştri să ne distrugă.

Тренирах го да мрази белите хора, защото, не се обиждай, но повечето от призраци са бели..
L-am antrenat să urască oamenii albi, fiindcă, nu ca să fac o schiţă, dar majoritatea fantomelor sunt albe..

Обективно доказателство, че белите хора са по-склонни родени глухи, не се получава,
Dovezile obiective ca persoanele albe sunt mult mai probabil născut surd,

Следите подсказаха на Кико, че белите хора са били тук… Той се учуди защо са взели безполезните бивни
Urmele ii spuneau lui Xixo ca oamenii grei au fost pe acolo dar se intreba de ce au

Белите хора са си бели хора,
Oamenii albi sunt oameni albi,

най- често се среща при белите хора със северно- европейски произход.
aceasta este cea mai frecventă la persoanele albe de origine ancestrală din Europa de Nord.

Когато дошли белите хора аборигенното население намаляло до една четвърт, но техните умения не изчезнали напълно.
Când au venit oamenii albi, populaţia aborigenă a scăzut aproape la un sfert. Dar calităţile lor nu au dispărut.

Ти нали каза, че белите хора не могат да се убият с пушка заради магията наука?
Credeam ca ai spus ca omul alb nu poate fi ucis cu pusca din cauza stiintei magice?

Майка ти не ти ли е казвала, че белите хора не трябва да ходят в другите квартали?
Mama ta nu ţi-a spus vreodată că oamenii albi nu ar trebui… să meargă pe jos prin alte cartiere de oameni?.

когато индианците водели война срещу белите хора.
Când duceau razboaie cu omul alb.

Внимавай, Корал. Защото това е, добър урок за неспособността на белите хора да поемат отговорност за действията си -и да постъпят правилно.
Fii atenta, Coral, pentru ca aici e o lectie pe cinste despre incapacitatea oamenilor albi de a-si asuma responsabilitatea faptelor lor si a face ceea ce trebuie.

Белите хора смятат, че всичко на този свят им принадлежи по право.
Oamenii albi nu fac asta. Ei cred ca tot ce e pe lumea asta le apartine lor de drept.

Ще изчезнем като белите хора и ще оставим адвокатът ни да говори.
Eu zic să acţionăm ca oameni albi şi să dispărem. Să-l lăsăm pe avocatul nostru să vorbească cu el.

Никой не изпитва такава силна омраза към белите хора, колкото аз.
Nimeni n-are mai multe motive sa le umple inimile cu ura pentru omul alb, decât mine.

По време на речта си той нарече расизма„болест на белите хора“.
În cadrul cuvântării sale, omul de ştiinţă a numit rasismul o boală a oamenilor albi.

Това е шанса ти да посетиш столицата ни и да видиш как белите хора са построили страната ни без помощ от никого.
Aceasta este sansa ta de a vizita capitala tarii noastre si a se vedea modul in care oamenii albi creat tara noastra Cu nici un ajutor de la nimeni altcineva.

Юта са се борили с тях, но Юта били лоши като белите хора. и не постигнали нищо.
indienii Ute sunt mai slabi ca oamenii albi, şi nu au avut nicio şansă.

как да получавам резултатите от лабораторията по-бързо или факта, че когато белите хора ги навали дъжда миришат като мокри кучета.
cum să iau rezultatele mai repede. Sau cum că oamenii albi plouaţi miros a câine ud.

Нямам никакъв интерес да се върне към даден момент когато белите хора хвърлят около"N" думата.
Nu am nici un interes în a merge înapoi la un moment dat Atunci când oamenii albi arunca în jurul valorii de"N" cuvânt.