БЕЛИТЕ ПЕТНА - превод на Румънски

• petele albe
• pete albe
• punctele albe

Примери за използване на Белите петна на Български и техните преводи на Румънски

Поради тази причина се препоръчва да се противопоставяте на изкушението да стиснете белите петна, като разчитате изключително на грижата на експерт.
Din acest motiv, se recomandă să se reziste tentației de a stoarce petele albe, bazându-se exclusiv pe grija unui expert.

При по-голямо дете белите петна могат да се образуват,
La un copil de vârstă mai înaintată, se pot forma puncte albe, la fel ca la adulți,

постепенно ще премахнат белите петна под очите.
eliminarea treptată a punctelor albe sub ochi.

Белите петна започват да се образуват върху венците
Picăturile albe încep să se formeze pe gingiile

което може да намали дискомфорта и да елиминира белите петна.
poate reduce disconfortul și poate elimina plasturele albe.

можете не само да се отървете от белите петна по кожата на ръцете си,
puteți scăpa de petele albe de pe pielea mâinilor,

Чудесен начин да елиминирате белите петна по лицето- маски от бяло
O modalitate excelentă de a elimina petele albe pe față- o mască de lut alb

психолозите твърдят, че белите петна по кожата на ръцете причиняват дискомфорт, че това може да причини психични разстройства и неудобства в живота.
aduc disconfort este pete albe pe pielea mâinilor, aceasta poate duce la tulburări mentale și neplăcerile vieții.

Около очите бели петна, човката- червено.
In jurul ochilor pete albe, cioc roșu.

Най-често се появяват бели петна по кожатаналичието на гъбична инфекция в тялото.
Cel mai adesea petele albe de pe piele apar înprezența infecției fungice în organism.

И сега по стените има огромни бели петна.
Aşa deci, acum sunt nişte pete albe mari pe pereţi.

Бели петна по лицето- общ проблем, който е адресиран към козметолозите.
Puncte albe pe față- o problemă comună, adresată cosmetologilor.

Бели петна по лицето могат да бъдат знак.
Petele albe pe față pot fi un semn.

Бели петна, видими на черния дроб, са ооцисти.
Petele albe vizibile pe ficat sunt acumulări de oochisturi.

Виждате ли тези бели петна?
Vezi toate acele puncte albe?

O бели петна(leukoplakia) са най-честите.
Petele albe(leucoplazie) sunt cele mai frecvente.

мехурчета, бели петна, сериозна порьозност и сегрегация.
bulele, petele albe, porozitatea gravă și segregarea.

В тази статия искаме да ви разкажем за това, защо има бели петна по ноктите.
În acest articol, spunem de ce petele au apărut petele albe.

Бялото петно след слънчево изгаряне в този случай няма да бъде елиминирано.
Petele albe după arsuri în acest caz nu vor fi eliminate.

Появата на бели петна(изолирани или твърди).
Apariția de patch-uri albe(izolate sau continue).