БЕЛОДРОБНА ТУБЕРКУЛОЗА - превод на Румънски

• tuberculoză pulmonară
• tuberculoza pulmonara
• tuberculoza pulmonară
• tuberculozei pulmonare

Примери за използване на Белодробна туберкулоза на Български и техните преводи на Румънски

отговорът е"да", инфилтриращата белодробна туберкулоза е заразна,
răspunsul este da, tuberculoza pulmonară infiltrativă este contagioasă,

Появата на нощна кашлица може също така да причини локализация на злокачествени новообразувания или белодробна туберкулоза.
Apariția unei tuse de noapte poate provoca, de asemenea, localizarea neoplasmelor maligne sau a tuberculozei pulmonare.

например, с белодробна туберкулоза.
de exemplu, cu tuberculoză pulmonară.

Ето защо разходките по боровата гора от древни времена са включени от лечители в програмата за лечение на белодробна туберкулоза.
De aceea, plimbările pe pădurea de pini din timpuri străvechi au fost incluse de vindecătorii în programul de tratare a tuberculozei pulmonare.

възпаление на белодробната тъкан, причинено от неотстранен вирус, белодробна туберкулоза, гъбични инфекции;
inflamarea țesutului pulmonar provocată de un virus care nu este rezolvat, tuberculoza pulmonară, infecțiile fungice;

растението може да ускори лечението на пещери при пациенти с белодробна туберкулоза.
planta poate accelera vindecarea cavernelor la pacienții cu tuberculoză pulmonară.

пневмонии и белодробна туберкулоза.
pneumoniei și tuberculozei pulmonare.

е възможно да се запознаете с хора, които са се възстановили от белодробна туберкулоза.
este posibil să vă familiarizați cu persoanele care s-au recuperat din tuberculoza pulmonară.

пневмония или белодробна туберкулоза.
pneumonie sau tuberculoză pulmonară.

хемоптизата може да бъде симптом на такива белодробни заболявания като бронхоектатично заболяване и белодробна туберкулоза.
astfel de boli pulmonare, cum ar fi bronhiectazia și tuberculoza pulmonară.

плеврит, белодробна туберкулоза или когато има застой в белите дробове.
pleureziei, tuberculozei pulmonare sau în cazul congestiei pulmonare..

пневмония, белодробна туберкулоза и др.
pneumonie, tuberculoză pulmonară etc.

изискват незабавно започване на лечение за белодробна туберкулоза.
necesită începerea imediată a tratamentului pentru tuberculoza pulmonară.

така също и при белодробна туберкулоза.
cât şi în cazul tuberculozei pulmonare.

което показва активна форма на белодробна туберкулоза.
indicând o formă activă de tuberculoză pulmonară.

е точно белодробна туберкулоза, поради факта, че основният вид предаване на бактерии е във въздуха.
este tocmai tuberculoza pulmonară, datorită faptului că principalul tip de transmitere a bacteriilor este în aer.

диспнея, белодробна туберкулоза чаена лъжичка трева варя чаша кипяща вода за 2 часа.
dispnee, tuberculoză pulmonară linguriță de iarbă infuzare cană de apă clocotită timp de 2 h.

в някои случаи pityriasis versicolor се свързва с лимфогрануломатоза и белодробна туберкулоза.
pitiriazisul este asociat cu limfogranulomatoza și tuberculoza pulmonară.

задръстване на гръдния кош, белодробна туберкулоза.
congestie toracică, tuberculoză pulmonară.

туберкулоза на костите и белодробна туберкулоза.
tuberculoza oaselor și tuberculoza pulmonară.