БЕШЕ ЗАКЛЮЧЕНА - превод на Румънски

• era încuiată
• era închisă
• era incuiata
• a fost blocat
• era încuiata
• era închis
• a fost inchisa

Примери за използване на Беше заключена на Български и техните преводи на Румънски

Тази врата беше заключена от вътре.
Uşa asta era închisă pe dinăuntru.

Мамо, вратата беше заключена.
Mamă, uşa era încuiată.

Опитах веднъж, но вратата беше заключена.
Am încercat asta odată, dar uşa era închisă.

Вратата не беше заключена.
Uşa nu era încuiată.

Не, стаята й беше заключена.
Nu, camera noastră era închisă.

вратата беше заключена, а на прозорците имаше решетки.
uşa era încuiată, iar ferestrele aveau gratii.

Както и очакваше, беше заключена.
După cum se aşteptase. aceasta era închisă.

В 6:30 ч. вратата беше заключена.
La ora 9:30 uşa era închisă.

Знаеш, че вратата не беше заключена, нали?
Ştii că uşa aia nu era închisă, nu?

Открихме тази… барака насред една поляна, но беше заключена.
Am descoperit o baracă în mijlocul unui câmp, dar era închisă.

вратата му беше заключена.
uşa lui era închisă.

вратата беше заключена.
uşa era închisă!

Кажи й! Кажи й, че беше заключена в мазето на ченгето.
Spune-i că erai închisă în pivniţa acelui poliţist.

Врата на товарното беше заключена отвън.
Uşa calei a fost blocată din exterior.

Вратата беше заключена както я бях оставила.
Uşile erau încuiate aşa cum le-am lăsat.

Не, вратата беше заключена.
Nu! Ferestrele au fost blocate!

Мона беше заключена в дупка от някой, който още е там навън.
Mona a fost blocată într-un hol de cineva care e încă în libertate.

Час по-рано, беше заключена.
Acum cîteva ore era încuiat.

Стаята на горния етаж беше заключена.
Toate camerele de sus erau încuiate.

Всъщност, мисля, че беше заключена.
De fapt cred ca era incuiata.