БОИТЕ - превод на Румънски

• vopselele
• frică
• vopseaua
• vopsele
• teamă
• coloranți
• temeţi
• tem
• frica
• coloranții

Примери за използване на Боите на Български и техните преводи на Румънски

Нашият художник вече изразходва половината гора за боите си!
Pictorul nostru a folosit deja jumatate de codru pentru vopsele si tot nu-i ajunge!

Ако не се боите, няма начин да ревнувате или тъжите.
Daca nu-ti este frica nu ai de ce sa fii gelos sau suparat.

Ако се боите от самотата, не се женете.”.
Dacă vă este frică de singurătate, nu vă căsătoriţi.”.

Техният брат Салих им каза:“ Не се ли боите?
Când Salih, fratele lor, le spuse:“ Nu vă temeţi, oare?

Смесвам боите.
Amestec vopsele.

Обичам изкуството. Очевидно- и боите, и.
Îmi place arta, evident, şi vopseaua şi.

Нещо, от което се боите.
Un lucru de care ţi-e teamă.

Ако не се боите от неща, за които няма обяснение.
Daca nu le e frica de lucruri care nu pot fi explicate.

Боите, които имат вода
Coloranții care au apă

Ако не се боите, няма начин да ревнувате или тъжите.
Dacă nu i-ar fi frică nu ar avea de ce să fie gelos sau supărat.

Шуайб им каза:“ Не се ли боите?
Când Şu' aib le spuse:“ Nu vă temeţi, oare?

Брак, деца, моят бизнес с боите.
Căsătorie, copii, afacere mea cu vopsele.

Метие сам си е смествал боите.
Mettier îşi amesteca singur vopseaua.

Не, няма да го нарека любов, ако се боите…".
Nu, nu voi spune că e dragoste, dacă ţi-e teamă.

Вие не се боите?
Voua nu va este frica?

Ако се боите от самотата, не се женете.
Dacă vă este frică de singurătate, atunci nu vă căsătoriți.

Този слой ще осигури добра връзка между боите и стената;
Acest strat va asigura o bună legătură între vopsele și pereți;

Внимавайте с боите за яйца.
Ai grijă la vopseaua pentru ouă.

Повикайте охраната, ако се боите, Капитане.
Cheamă gărzile dacă ţi-e teamă, căpitane.

Шуайб им каза:“Не се ли боите?
Când Şu'aib le spuse:“Nu vă temeţi, oare?