БОЛЕСТ ЗАСЯГА - превод на Румънски

• această boală afectează

Примери за използване на Болест засяга на Български и техните преводи на Румънски

по-често тази болест засяга млади и млади мъже и жени.
mai frecvent această boală afectează tinerii și tinerii bărbați și femei.

Тази болест засяга предимно мъже
O astfel de boală afectează în mod predominant bărbații

По принцип, тази болест засяга справедливия пол,
Practic, boala afectează sexul corect,

Тази болест засяга жените, които са в репродуктивна възраст
Această boală afectează femeile care se află în vârstă de reproducere

Тази болест засяга хора от всякакъв пол
Această boală afectează persoanele de orice sex

Подобна болест засяга главно мъже на възраст от 12 до 35 години.
O astfel de boală afectează în principal bărbații cu vârste cuprinse între 12 și 35 de ani.

Епидемиологични изследвания в САЩ показват, че тази болест засяга от 2 до 5% от хората над 65 години и от 10 до 20% от хората над 80 години.
Studii epidemiologice efectuate în Statele Unite arată că această boală atinge 2-5% dintre persoanele de peste 65 de ani şi 10-20% dintre persoanele de peste 80 de ani.

Тази болест засяга не само онези, които работят на компютъра,
Această boală afectează nu numai pe cei care lucrează la calculator,

По принцип тази болест засяга хора от по-напреднала възраст,
In general, aceasta afectiune afecteaza persoanele de varsta mai avansata,

Болестта засяга не само белодробната тъкан,
Boala afectează nu numai țesutul pulmonar,

Болестта засяга около 0.5% от световното население.
Această boală afectează aproximativ 0,5% din populația feminină a planetei.

Болестта засяга главно по-възрастни мъже
Boala afectează în special bărbații în vârstă

Смъртта и болестта засягат хората по различен начин.
Moartea și boala afectează oamenii în mod diferit.

Тонзилит при бременни жени: как болестта засяга плода?
Amigdalita la femeile gravide: cum afectează boala fătul?

Болест, засягащ глезена: артрит.
Boala care afectează glezna: artrita.

Погрешно се счита, че болестта засяга единствено бедните страни.
Este considerată în mod greşit ca o boală care afectează numai ţările sărace.

Според статистиката- най-честата болест, засягаща женските гърди.
Potrivit statisticilor- cea mai frecventă afecțiune care afectează sânul de sex feminin.

Състоянието на хормоналната система и болестите, засягащи баланса на хормоните;
Starea sistemului hormonal și a bolilor care afectează echilibrul hormonilor;

Кратък списък на болестите, засягащи редовността на менструацията.
O scurtă listă a bolilor care afectează regularitatea menstruației.

Очевидно повечето болести, засягащи репродуктивната система, не проявяват симптоми.
Evident, majoritatea bolilor care afectează sistemul reproductiv nu prezintă simptome.