AFECTEAZĂ MILIOANE - превод на Български

• засяга милиони
• засягат милиони

Примери за използване на Afectează milioane на Румънски и техните преводи на Български

o boală debilitantă care afectează milioane de oameni din întreaga lume.
наистина инвалидизиращо заболяване, което засяга милиони хора по целия свят.

solicitând intensificarea eforturilor depuse pentru eliminarea unei tragedii care afectează milioane de oameni în fiecare an.
призова за по-сериозни усилия за ликвидиране на трагедията, която засяга милиони хора всяка година.

Vaccinurile afectează milioane de copii în fiecare an în moduri care nu sunt de obicei legate de vaccinuri(uşoare înapoieri mintale,
Ваксините увреждат милиони деца всяка година по начини, които обикновено никога не се свързват с ваксинациите(леко умствено забавяне,

indiferenţă care mai există încă în societatea noastră în legătură cu această adevărată năpastă care afectează milioane de femei din Uniunea Europeană
която все още съществува в нашето общество по отношение на този истински бич, който засяга милиони жени в Европейския съюз

Este un flagel care afectează milioane de oameni din întreaga lume
Това е огромен проблем, който засяга милиони хора по целия свят

plătit prost care afectează milioane de lucrători, în special femei și tineri.
лошо заплатена работа, която засяга милиони работници, особено жени и младежи.

Diabetul de tip II este una dintre cele mai frecvente boli care afectează milioane de oameni din întreaga lume
Диабетът тип II е едно от най-често срещаните заболявания, засягащи милиони хора по света

Această condiţie a afectat milioane de indivizi indiferent de vârsta lor şi sex.
Това условие е засегнали милиони на лица, независимо от тяхната възраст и пол.

această problemă a afectat milioane de utilizatori Instagram.
този проблем е засегнал милиони Instagram потребители.“.

Facebook a descoperit un virus care a afectat milioane de utilizatori.
Facebook откри проблем, който може да е засегнал милиони потребители.

Răspuns: Depresia este o stare ce are o largă răspândire, afectând milioane de oameni, atât creştini cât şi necreştini.
Отговор: Депресията е широкоразпространено състояние, засягащо милиони хора, християни и нехристияни.

Masura va afecta milioane de solicitanti de vize in fiecare an,
Мярката ще засегне милиони лица, търсещи виза всяка година,

VpnMentor a atenționat că această scurgere masivă de date pe internet ar putea afecta milioane de oameni, întrucât conține o cantitate importantă de informații"sensibile".
Според VpnMentor изтичането на тези данни в интернет може да засегне милиони хора, защото те съдържат голям процент поверителна информация.

Afecțiunile musculo-scheletice(AMS) reprezintă una dintre cele mai frecvente tulburări asociate muncii, afectând milioane de lucrători europeni din toate sectoarele de ocupare a forței de muncă și generând costuri de miliarde de euro pentru angajatori.
Мускулно-скелетните смущения(МСС) са едно от най-често срещаните професионални заболявания, които засягат милиони европейски работници във всички сектори на заетост и струват милиарди евро на работодателите.

Afecţiunile musculo-scheletale(AMS) reprezintă cea mai frecventă problemă legată de sănătate din Europa, afectând milioane de lucrători- într-o anumită perioadă a vieţii lor, 90% dintre oameni vor avea dureri de spate, afecţiuni ale membrelor….
Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-честият свързан с труда здравен проблем в Европа, засягащ милиони работници- в даден момент от живота си до 90% от хората страдат от болки в гърба,….

Afecţiunile musculo-scheletale(AMS) reprezintă cea mai frecventă problemă legată de sănătate din Europa, afectând milioane de lucrători- într-o anumită perioadă a vieţii lor, 90% dintre oameni vor avea dureri de spate,
Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-честият свързан с труда здравен проблем в Европа, засягащ милиони работници- в даден момент от живота си до 90% от хората страдат от болки в гърба,

Criza nu numai că afectează toate economiile, dar s-a transformat într-o criză majoră a locurilor de muncă, afectând milioane de lucrători și întreprinderi deja vulnerabili.
Кризата не само засегна всички икономики, но и се превърна във всеобхватна криза в областта на заетостта, засягаща милиони работници и предприятия, които и без друго бяха уязвими.

reprezintă cea mai frecventă problemă legată de sănătate din Europa, afectând milioane de lucrători- într-o anumită perioadă a vieţii lor, 90% dintre oameni vor avea dureri de spate,
са най-честият свързан с труда здравен проблем в Европа, засягащ милиони работници- в даден момент от живота си до 90% от хората страдат от болки в гърба,

Dependenta este boală care afectează milioane.
Пристрастеност е болест който засяга милиони.

Această tulburare afectează milioane de americani.
Това разстройство засяга милиони американци.