БРИГАДА - превод на Румънски

• brigadă
• brigada
• echipa
• echipajul
• o brigadã
• brigăzii
• brigăzi
• brigăzilor
• brigazii

Примери за използване на Бригада на Български и техните преводи на Румънски

Не си ли в първата бригада?
Nu esti in prima echipa?

Бригада, отстъпваме!
Brigadă, plecarea!

Били са в една строителна бригада.
Au lucrat mai demult in aceasi echipa, in constructii.

Първа бригада, спри стрелбата.
Prima brigadă… nu trageţi.

Втора бригада, четвърта рота.
A doua brigadă, unitatea 4.

Бригада, наляво!
Brigadă. La stânga!

Ще бъдем подбрани до малка бригада.
Ne vom alege cu o mică brigadă.

Баща му пък ръководел строителна бригада.
Tatăl lui era şef de brigadă.

Отбил военна служба в Трета механизирана бригада.
Am fost în a treia Brigadă Mecanizată.

Сражава се в Интернационалната бригада в Испания.
A luptat în Brigăzile Internationale Republicane din Spania.

Сражава се в Интернационалната бригада в Испания.
Voluntar în Brigăzile Internaţionale din Spania.

Изпрати най-близката"бригада".
Trimite cea mai apropiată echipă.

Откога сме"Нощна бригада"?
De când suntem noi brigăzile nocturne?

Днес 810-а бригада на морската пехота е гордостта на Черноморския флот.
În prezent, Brigada 810 Infanterie Marină este mândria FRMN.

Никой в Бригада Живот и Смърт не е умирал. Само от старите.
Nimeni nu în viată si Brigada Moartea a murit niciodată. cele vechi au.

Най-малко домовете на 100 бяха евакуирани от Голямата Манджанска Пожарна Бригада.
Cel puțin casele 100 au fost evacuate de Marea Brigadă de Pompieri din Manchester.

Други игри като Светлина бригада.
Alte jocuri cum ar fi Brigadă lumina.

Бил експерт по боеприпаси, свързан с Нова бригада на мъчениците.
A fost expert în muniţii asociat cu Brigada Noilor Martiri.

А скоро американска бригада ще започне учения в България и в Румъния.
În curând, o brigadă americană va începe exerciţii militare în Bulgaria şi România.

Тук има тежко ранени, не е бригада.
Sunt oameni răniţi grav, nu o brigadă.