БРИТАНСКАТА ИКОНОМИКА - превод на Румънски

• economia britanică
• economia marii britanii
• economiei britanice
• economia britanica

Примери за използване на Британската икономика на Български и техните преводи на Румънски

Макар че не носел тази титла, Уолпоул на практика бил първият министър-председател на Британия и под негово ръководство, британската икономика преживяла невиждан бум.
Desi nu avea nici un titlu, Walpole a fost de fapt, primul prim-ministru al Britaniei, iar sub conducerea să, economia britanică a explodat ca niciodată mai înainte.

Належаща грижа е отчаяното положение на британската икономика- резултат от голямата депресия.
Singura îngrijorare era starea disperatã a economiei Marii Britanii, ca rezultat al Marii Crize Economice.

Несигурността е засегнала британската икономика, която се е свила с 0.4% през април,
Incertitudinea a lovit economia britanică, care a scăzut cu 0.4% în luna aprilie,

Въпреки че британската икономика показа по-добри резултати, отколкото очакваше регулаторът на Великобритания след референдума,
Deşi economia britanică a avut după referendum o evoluţie mai bună decât previziona BoE,

Операция Бернхард било кодовото име на тайна нацистка операция, проведена през Втората Световна война, целяща да дестабилизира британската икономика, чрез наводняване на страната с фалшиви британски лири от банкноти по 5,
Operaţiunea Bernhard a fost numele unui plan de secrete a Germaniei de conceput în timpul al doilea război mondial pentru a destabiliza economia Marii Britanii prin inundarea ţară cu Banca Angliei a falsificat £ 5,

потенциално катастрофален за британската икономика, е част от политическа стратегия, целяща да осигури парламентарна подкрепа за нейното споразумение, разсъждава Фрейзър.
potențial dezastruos pentru economia britanică, este o strategie politică pentru a-i ralia pe deputați în spatele acordului său, spune Fraser.

Сватбата на принц Хари и Меган Маркъл вероятно ще даде на британската икономика стимул от 1, 05 млрд. британски лири(1, 43 млрд. долара), прогнозира консултантската компания Brand Finance, цитирана от MarketWatch.
Nunta prinţului Harry al Marii Britanii cu actriţa americană Meghan Markle va aduce economiei britanice încasări de 1,05 miliarde de lire sterline(1,43 de miliarde de dolari), potrivit estimărilor firmei de consultanţă Brand Finance, citată de MarketWatch.

Ние вярваме, че без споразумение, британската икономика вероятно ще влезе в рецесия“, се казва в
Credem că, fără un acord, economia britanică ar intra probabil într-o recesiune”,

Въпреки че британската икономика показа по-добри резултати, отколкото очакваше регулаторът на Великобритания след референдума, през първите три тримесечия на
Desi economia britanica a avut dupa referendum o evolutie mai buna decat previziona BoE,

насочени срещу отрицателното въздействие, което напускането на ЕС може да има върху британската икономика.
multe pe tema impactului negativ pe care iesirea din UE il poate avea asupra economiei britanice.

ще потопи британската икономика в рецесия, ще ядоса финансовите пазари
va arunca economia britanică în recesiune, va bulversa piața financiară

фондът проучва отражението върху британската икономика при два сценария за Брекзит без споразумение.
FMI a studiat impactul asupra economiei britanice a două scenarii de Brexit fără acord.

това ще доведе до сериозни последици за британската икономика.
care ar avea consecințe grave pentru economia britanică.

насочени срещу отрицателното въздействие, което напускането на ЕС може да има върху британската икономика.
multe pe tema impactului negativ pe care ieşirea din UE îl poate avea asupra economiei britanice.

Икономически анализатори казват, че британската икономика ще срещне значителни спънки, ако страната реши да
Economiştii avertizează, la rândul lor, că vor veni zile sumbre pentru economia britanică, în cazul în care aceasta întoarce spatele pieţei unice

нямаше как да продължи дълго време, но нека сега да се върнем обратно в Европа за да видим как един човек успя да манипулира британската икономика, получавайки първи вестта за окончателния разгром на Наполеон.
trebuie să călătorim înapoi în Europa ca să vedem cum un singur om a fost în stare să manipuleze întreaga economie britanică prin obţinerea primei ştiri legată de înfrângerea lui Napoleon.

за разрешаване на тази криза и по-специално да спрат по някакъв начин"урагана", който може да връхлети с пълната сила британската икономика и банковата система на Острова.
fiind preocupat în special de un“uragan” care ar putea lovi în plin economia britanică şi sistemul său bancar.

по-специално да спрат по някакъв начин"урагана", който може да връхлети с пълната сила британската икономика и банковата система на Острова.
in vederea solutionarii acestei crize,"> exprimandu-si ingrijorarea fata de un posibil"uragan" care ar putea sa loveasca in plin economia britanica si sistemul sau bancar.

Посредствената британска икономика.
Economia britanică.

Борсата се срива с 98% и така Ротшилд успява да купи цялата британска икономика на безценица.
Acţiunile au căzut cu 98% şi Rothschild a fost capabil să să cumpere întreaga economie Britanică cu câţiva penny pe o liră.