АМЕРИКАНСКАТА ИКОНОМИКА - превод на Румънски

• economia americană
• economia SUA
• economia statelor unite
• economia americii
• economiei americane
• economiei SUA
• economia americana

Примери за използване на Американската икономика на Български и техните преводи на Румънски

Това показва доверието на инвеститорите в американската икономика.
Asta demonstreaza increderea investitorilor in economia americana.

Потреблението представлява около 70% от американската икономика.
Cheltuielile de consum reprezinta circa 70% din economia americana.

Икономиката достигна връхната си контракция и постави американската икономика в депресия.
Economia a atins apogeul de contracție, și forța de tracțiune economia americană în depresie.

И ръководят американската икономика по начина, по който го правят Опенхаймер в Южна Африка".
Şi conduceau economia americană în acelaşi mod absolutist în care familia Oppenheimer o conduce pe cea sud-africană“.

Технологичните придобивки, в съчетание с политиката на либерализация и дерегулация, направиха американската икономика още по-продуктивна
Progresele tehnologice, împreună cu relaxarea reglementărilor şi politica de laissez-faire au făcut ca economia SUA să devină din ce în ce mai productivă

Охлаждането в американската фабрична дейност може да е знак, че американската икономика усеща студа от икономически спад в Европа,
Încetinirea activității fabricilor americane ar putea fi un semn că economia americană resimte încetinirea economică din Europa,

Част от това несъответствие се дължи на американската икономика, която е по-голяма от всяка друга
O parte din această discrepanţă este cauzată de economia SUA, cea mai puternică a lumii,

Обама спаси американската икономика, която беше на ръба на катастрофата
Obama a îndepărtat economia americană de marginea prăpastiei

Мога да ви изложа много факти и числа за американската икономика, но може би най-открояващият се е този.
As putea sa va dau tot felul de date si numere despre economia Statelor Unite, dar cred ca cea mai importanta este aceasta.

Студентите трябва да разберат какво е американската икономика днес и защо тя може да продължи да бум
Elevii ar trebui să înțeleagă ce economia Americii este ca astăzi

За американската икономика, за която и да е икономика да расте,
Pentru ca economia americană, sau orice economie, să crească,

Производството съставлява едва 20% от американската икономика, но се наблюдава внимателно от трейдърите на Форекс и CFD пазарът.
Sectorul de producție reprezintă doar aproximativ 20% din economia SUA, dar este urmărit îndeaproape de traderii FX și CFD.

Вярно е, че през последните 30 години американската икономика се развиваше по-бързо от европейската.
Este adevarat ca economia Statelor Unite a crescut in trecut mai rapid decat cea a Europei.

То е успех за американската икономика и за стратегията на президента Обама в подкрепа на заетостта.
Este o victorie pentru economia americană și pentru strategia de ocupare a forței de muncă promovată de președintele Obama.

Допълнителната ликвидност инжектирана в американската икономика означаваше излишък от ликвидност за световната икономика
Lichidităţile adiţionale injectate în economia Statelor Unite au reprezentat lichidităţi în surplus pentru economia mondială

Това би отговаряло на допълнителен годишен приход от 86 млрд. евро за европейската икономика и 65 млрд. евро за американската икономика.
Ele ar echivala cu un venit anual suplimentar de 86 miliarde EUR pentru economia UE și de 65 miliarde EUR pentru economia SUA.

Много експерти се опасяват и от прегряване на американската икономика, предизвикано от борсовата еуфория
Numeroşi experţi se tem de o supra-încălzire a economiei americane, provocată de euforie bursieră

Американската икономика е най-голямата в света- и все пак над
Economia americană este de departe cea mai mare din lume-

Американската икономика продължава да показва стабилни основи,
Economia Statelor Unite continuă să prezinte fundamente solide,

забавя през последните месеци, а нестабилността на фондовите борси подкрепят опасенията, че американската икономика не е недосегаема.
recentele oscilaţii ale bursei s-au adăugat preocupărilor stârnite de faptul că economia SUA nu este imună.