АМЕРИКАНСКАТА АДМИНИСТРАЦИЯ - превод на Румънски

• administrația americană
• administraţia SUA
• administraţia americană
• administrația SUA
• administratia americana
• administrația statelor unite
• drug administration
• administrației americane
• administration din SUA
• administraţia statelor unite

Примери за използване на Американската администрация на Български и техните преводи на Румънски

Американската администрация одобри през 2017 г. доставката на оръжие за Киев,
În 2017, Administrația SUA a aprobat livrarea de armament pentru Kiev,

Новини Американската администрация по храните и лекарствата(FDA)
Noutăți Administrația Statelor Unite pentru Alimentație și Medicamente(FDA)

Американската администрация за контрол на качеството на продуктите и лекарствата класифицира Clexane като категория В.
Food and Drug Administration(FDA), ratele acest lucru ca un medicament categoria C.

То е резултат от сътрудничеството с американската администрация през последните няколко месеца в усилията ни да преодолеем различни пречки.".
Este un rezultat al cooperării stabilite cu administraţia SUA în ultimele luni, în efortul de a depăşi diverse obstacole".

Генералният секретар на НАТО не отговори на въпросите на журналист какво послание изпраща американската администрация с отсъствието на Тилърсън от срещата.
Jens Stoltenberg a evitat să răspundă la întrebările unui jurnalist solicitându-i să comenteze semnalul pe care îl trimite administrația americană prin absența lui Rex Tillerson de la reuniunea ministerială.

Изследване на Американската администрация за храните и лекарствата го одобри, но Европейският парламент наложи
Food and Drug Administration din SUA confirmă siguranța alimentară a acesteia,

Въз основа на много проучвания, проведени в САЩ, Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) разреши употребата на стевиозид като безопасен подсладител.
Potrivit rezultatelor numeroaselor studii realizate în Statele Unite, Administrația SUA pentru Alimentație și Medicamente(FDA) a permis utilizarea steviosidei ca îndulcitor sigur.

През 2016 г. Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) увеличи обслужващи размер на едно авокадо от една пета от средно голям плод на една трета.
In 2016, Food and Drug Administration(FDA) a crescut dimensiunea de servire a unui avocado de la o cincime dintr- un fruct de mărime medie la o treime.

Американската администрация постави Босна
Administraţia SUA a enumerat Bosnia

производителите не са регулирани от Американската администрация по храните и лекарствата(FDA).
producătorii nu sunt reglementați de către Administrația SUA pentru Alimente și Medicamente(FDA).

Г-н Crowley напълно основателно попита какви стъпки сме предприели по осъждането на тези икономически и финансови въпроси с американската администрация.
Dl Crowley a adresat o întrebare legitimă privind măsurile ce trebuie luate pentru a discuta aceste aspecte economice şi financiare cu administraţia SUA.

Лецитинът е"общопризнат като безопасен"(GRAS) от Американската администрация по храните и лекарствата(FDA).
Lecitina este"recunoscută în general ca fiind sigură" de către Administraţia Statelor Unite pentru Alimente şi Medicamente(FDA).

Службата за здравето на жените на Американската администрация по храните и лекарствата(FDA),
Biroului pentru Sănătatea Femeii al Administrației SUA pentru Alimente și Medicamente(FDA),

Говорителката на Белия дом Дана Перино каза, че американската администрация насърчава Турция да води още преговори с кюрдските и иракските лидери.
Purtătoarea de cuvânt a Casei Albe, Dana Perino, a declarat că administraţia SUA încurajează Turcia să iniţieze noi discuţii liderii kurzi şi irakieni.

Франция призовава американската администрация да направи пауза в санкциите си, например с приемане на изключения, които да позволят на Техеран да изнесе част от петрола си.
Franţa a pledat pentru ca administraţia americană să ofere anumite derogări ce ar permite Teheranului să poată exporta puţin din petrolul său.

Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войната.
Cu toate acestea, sub suprafata, administratia SUA cauta orice scuza pe care o putea gasi pentru a intra in razboi.

След натиск от американската администрация и недоволство от Израел,
La presiunile guvernului SUA şi după indignarea provocată în Israel,

Положението драстично се промени, откакто американската администрация обяви така наречения"списък на жертвите" относно съдебните дела, които са отложени без причина.
Situaţia s-a schimbat în mod drastic de când administraţia SUA a dat publicităţii o listă a cazurilor judiciare amânate fără justificare.

Ирак са достатъчни, за да възпрат американската администрация от участие в една разгърната война в Сирия и Йемен.
Afganistan sunt suficiente pentru a descuraja actuala administraţie a SUA să intre într-un război în toată regula în Siria şi Yemen.

Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) я одобри като безопасна,
Administratia Statelor Unite ale Americii(Food and Drug Administration,