БЪРЗАТА ХРАНА - превод на Румънски

• fast food
• mâncarea rapidă
• mâncarea de la fast-food
• fast-food
• hrana rapidă

Примери за използване на Бързата храна на Български и техните преводи на Румънски

това обеднява нашите души и енергия така, както бързата храна изчерпва физически тялото ни.
energia aşa cum mâncarea de la fast-food ne slăbește corpurile.

Няма съмнение, че бързата храна е много по-достъпна от здравословната храна и 7Slim капки.
Nu există nicio îndoială că mâncarea rapidă este mult mai accesibilă decât mâncarea sănătoasă și picăturile 7Slim.

И това обеднява нашите души и енергия, така както бързата храна изчерпва физически тялото ни.
Şi asta ne îngreunează spiritual, ne distruge creativitatea şi ne epuizează energia aşa cum mâncarea de la fast-food ne golește corpurile fizice.

Спортистите горят много калории, а бързата храна е лесен начин да си ги набавят.
Jucătorii arde o mulțime de calorii, și fast-food este o modalitate ușoară de a le înlocui.

Хората обичат бързата храна, защото тя е вкусна,
Oamenii adoră mâncarea rapidă mai ales pentru

маргарините и бързата храна, които увеличават страшното правителство за холестерола.
margarine și fast-food, care apropie stilul colesterolului cheesy.

И това обеднява нашите души и енергия така, както бързата храна изчерпва физически тялото ни.
Şi ne îngreunează spiritul şi energia aşa cum mâncarea de la fast food ne golește corpurile fizice.

И не съм бързата храна, която поемам по време на обедната ми почивка!
Nu sunt mancarea semipreparata pe care o comand in pauza de la pranz…!

Поради тази причина трябва да кажете"НЕ" на сладките изкушения и бързата храна.
În primul rând, trebuie să spuneți nu la dulciuri(cu excepția mierei) și la fast-food.

Когато хората казват за бързата храна, че е по-евтина от прясната,
Când oamenii vorbesc despre fast food că e mai ieftin decât fresh food,

Идеята им дошла, когато забелязали, че по магазините бързата храна не е пакетирана и това им се сторило иновативен начин за сервиране на храната..
Le-a venit ideea atunci când au văzut că alimentele de tip fast food nu erau ambalate şi vândute în magazine şi s-au gândit că aceasta ar fi o idee nouă de a servi mâncarea.

би било ужасно, ако в идните години единственото, на което попадаме при пътуване из Европа, е бързата храна.
tot ce am găsi când am călători de-a lungul Europei ar fi mâncare de tip fast-food.

Всяка бърза храна съдържа също и вредния холестерол.
Orice fast-food conține și colesterolul dăunător.

Също работи като доставчик на бърза храна.
Opereaza de asemenea si pe piața de fast-food.

Да отказват бързи храни;
Refuzați hrana rapidă;

Често ям в бърза храна.
Adesea mănânc în fast-food.

Има ли останала бърза храна в Лос Анджелис?
Nu mai e niciun fast food în Los Angeles?

Дори бърза храна?
Nici macar fast-food?

Здравословна бърза храна: обвивки.
Fast food sănătos: împachetează.

Често ям в бърза храна.
Mănânc des în fast-food.