БЪРЗАТЕ - превод на Румънски

te grăbeşti
vă grăbiți
vă grăbiţi
grăbit
бързо
бързал
прибързано
втурнах
забързано
ускорил
втурвах
припрян
te grabesti
repede
бързо
скоро
побързай
веднага
рано
te grăbești

Примери за използване на Бързате на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мисля, че много бързате!
Cred că trebuie să fi foarte grăbit.
Само вие не бързате да замените съставките,
Numai tu nu te grăbești să frămânți ingredientele,
Твърде много бързате.
Te grabesti prea tare.
Ако бързате можете да получите сватбените неща, безплатно.
Dacă vă grăbiţi puteţi obţine lucruri pentru nuntă gratuit.
Попитах защо бързате?
Am spus, de ce te grăbeşti?
Ако бързате, започнете от горе.
Dacă vă grăbiţi, începeţi de sus.
Вземете друго такси, ако бързате толкова.
Ia alt taxi dacă te grăbeşti aşa.
Всичко е наред, но защо бързате?
Totul este bine, dar de ce te grabesti?
Ако бързате, разтоварете куфарите и тръгвайте.
Dacă vă grăbiţi scoateţi valizele şi plecaţi.
Мога да се оправя и сама. Така че, ако бързате.
Mă descurc singură dacă te grăbeşti.
Д-р Коул, пак бързате.
Cole, iar te grăbeşti.
Но виждам, че бързате.
Presupun că vă grăbiţi.
Елате опитайте от чинията ми, ако толкова бързате.
Mănâncă de la mine dacă te grăbeşti atât.
Г-н приключенецо, накъде бързате пак?
D-le aventurier, încă mai grăbiţi?
Най-добрият вариант, когато бързате.
Cea mai bună opţiune dacă te grăbeşti.
Хора, за къде бързате?
Lume, unde te grăbeşti?
Надявам се, че не бързате.
Sper că nu te grăbeşti.
За никъде не бързате, освен да си загубите парите.
Nu te grăbi, căci ai să pierzi bani.
Защо винаги бързате толкова?
De ce eşti întotdeauna într-aşa o grabă?
Вие много бързате.
Aşa este? Eşti prea grăbită.
Резултати: 148, Време: 0.0931

Бързате на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски