БЪРЗА ХРАНА - превод на Румънски

• fast-food
• mâncare rapidă
• la fast food
• fast food

Примери за използване на Бърза храна на Български и техните преводи на Румънски

Това морско водорасло наистина е бърза храна.
Ierburile marine chiar sunt o masă frugală.

Често ям бърза храна.
Adesea mănânc mâncare fast-food.

По-евтино е да се яде бърза храна.".
Este mai ieftin să mănânci mâncare fast-food.".

Забранено е да се дава на детето бърза храна, газирани напитки,
Este interzisă acordarea unui copil de fast-food, băuturi carbogazoase,

Повърхностен гастрит при деца може да се задейства от недохранване бърза храна мания, чипс, дъвки и други подобни.
Gastrita Superficial la copii poate fi declanșat de malnutriție Craze fast-food, chips-uri, guma de mestecat și altele asemenea.

не ядете достатъчно бърза храна и храната, богата на"лоши" въглехидрати?
nu mâncați suficientă mâncare rapidă și mâncare bogată în carbohidrați"răi"?

Средно, хората се яде бърза храна, съдържащи голямо количество наситени
În medie, oamenii mănâncă fast-food care conţin o cantitate mare de saturate

Гурме бърза храна с пикантно планинско сирене,
Fast food gastronomic cu brânză picantă de munte,

Бърза храна е такъв голям фактор, защото той е пълен с калории
Fast-food este astfel un factor care contribuie mare pentru

Haubourdin 2 хотела Насладете се на пазаруване, бърза храна и уелнес по време на престоя си в Haubourdin!
Haubourdin 2 hoteluri Bucuraţi-vă de cumpărături, fast food şi wellness în timpul următoarei călătorii la Haubourdin!

Не яжте бърза храна, мазнини, пържени и по-малко сладки, по-добре е да ядете повече зеленчуци,
Nu mananca fast-food, gras, prajit si mai putin dulce, este mai bine

Така че решихме да се обадим на няколко диетолози и да видим какво мислят за яденето на бърза храна.
Deci ne-am gândit că putem chema anumiţi nutriţionişti să vedem care sunt opiniile lor când vine vorba de a mânca fast food.

Един и най-популярните продукти на"бърза храна" е хот-дог- сандвич с колбас с добавянето на сос,
Una și cele mai populare produse de"fast-food" este un hot dog- un sandwich cu cârnați,

Само двама от 100 казаха, че трябва да се яде бърза храна два или повече пъти седмично.
Doar 2 din 100 au spus ca ar trebui să mănânci fast food de două ori pe săptămână sau mai mult.

през 2012г. повече от половината училища сервират бърза храна.
mai mult de jumătate dintre şcoli servesc fast-food.

Но ние сме общество, изпълнено с негативизъм, бърза храна и апатични нагласи.
Cu toate acestea, suntem o societate plină de negativitate, fast food și atitudini apatic.

хотели и вериги за бърза храна.
hoteluri și lanțuri de fast-food.

шоколад, бърза храна и продукти, съдържащи консерванти.
ciocolată, fast-food și produse care conțin conservanți.

Ние харчат милиарди долари всяка година на всичко от бърза храна burgers елегантен автомобили.
Vom cheltui miliarde de dolari pe an pe totul, de la fast-food burgeri pentru automobile la modă.

пържени храни, бърза храна.
mâncarea prăjită, mâncarea rapidă.