БЮДЖЕТЪТ - превод на Румънски

• bugetul
• bugetului
• buget
• bugetele

Примери за използване на Бюджетът на Български и техните преводи на Румънски

Бюджетът ни не стига за ученик като теб.
Noi nu dispunem de buget pentru o studenta ca tine.

Така за четвърта поредна година бюджетът е на дефицит от над трилион долара.
Anul acesta deficitul bugetar este de peste un triliard de dolari.

Бюджетът на проекта може да бъде изтеглен от тук.
Proiectul de buget poate fi descărcat de AICI.

Ако бюджетът остане в този си….
Dacă proiectul de buget rămâne așa,….

Бюджетът на ЕС е съставен от вноски на страните членки
Veniturile Uniunii Europene sunt formate din contribuțiile naționale

Ако бюджетът ви е крайно ограничен, уточнете това още в началото.
Dacă sunt restrictii la buget, puteţi lăsa acest lucru la început.

Бюджетът ние го приехме, доволни сме.
Ţinând cont de bugetul avut, noi suntem foarte mulţumiţi.

Затова бюджетът е толкова малък.
Iată de ce bugetul este atât de mic.

Правя възможно най-доброто, доколкото ми позволява бюджетът.
Fac ce pot în limitele bugetului care mi s-a pus la dispoziţie.

Бюджетът не е обсъждан.
Despre buget nu s-a discutat încă.

Как върви бюджетът?
Cum stai cu bugetul?

Най-лошото е, че бюджетът може и да не стигне за лалета.
Partea cea mai rea e că lalelele, ar putea să nu mai intre în buget.

Особено, ако бюджетът ви е ограничен.
Asta mai ales dacă sunteți limitați de buget.

Бюджетът ти е 65 долара.
I aici e 65 dolari pentru bugetul dumneavoastra.

Първо, желаем да се преразгледа бюджетът.
În primul rând, aspiraţiile noastre pentru revizuirea bugetară în sine.

Бюджетът завършва януари с излишък.
România a încheiat luna ianuarie cu excedent bugetar.

Въпреки възраженията на президента, бюджетът бе приет в първоначалния му вид.
Deși consilierii Opoziției au votat împotrivă, proiectul de buget a fost adoptat în forma inițială.

На нея ще бъде обсъждан и бюджетът за 2015 година.
Aici se va dezbate problema legată de bugetul pe anul 2015.

Бюджетът е твоя работа.
Tu te ocupi de buget.

Средата на годината е, бюджетът е затворен.
Aproape la jumătatea anului, Aeroportul e fără buget.