БЯГАМЕ - превод на Румънски

• fugim
• alergăm
• evadăm
• plecăm
• pe fugă
• rula
• fugi
• fugind
• fugeam
• alergam
• alerga
• alergând

Примери за използване на Бягаме на Български и техните преводи на Румънски

Бягаме с чичо ми Хек.
Fugind cu unchiul meu Hec.

Тогава ще бягаме, за да спасим живота си.
Atunci vom fugi sa ne salvam viata.

Бягаме от закона като две бегълки?
Fugind de lege ca fugarii?

Само да ни видиш как бягаме!
Sa vezi cum alergam!

Ние не бягаме от трудностите.
Si noi nu fugi de alegeri dificile.

Ще бягаме тук в Оулу срещу Ваатинен и Вирен.
Vom alerga aici, astăzi, în Oulu, împotriva lui Vaatinen şi a lui Viren.

Търсим причина, бягаме от срам.
Căutând un scop fugind de ruşine.

Тогава ще бягаме, докато умрем.
Atunci vom fugi până vom muri.

Бягаме като вятъра.
Fugi ca vântul.

Докога ще бягаме?
Dar cât vom fugi?

Къде ще бягаме?
Unde vom fugi?

Ще бягаме бързо.
Atunci vom fugi repede.

Кога ще бягаме?
Cand vom fugi?

Само ще вземем тези напитки… и ще бягаме.
Vom lua băuturile astea şi vom fugi!

Тогава ще бягаме.
Cred că vom fugi.

винаги ще бягаме.
vom fugi mereu.

Нуждаеш се от достатъчно, за да бягаме.
Ai nevoie de destule pentru a fugi.

Ако просто бягаме?
Dacă am fugi?

Не ни плащат, за да бягаме.
Nu ne putem permite luxul de a fugi.

Утре бягаме.
Evadez mâine noapte.