БЯГАХМЕ - превод на Румънски

• fugeam
• alergam

Примери за използване на Бягахме на Български и техните преводи на Румънски

Бягахме с вълци, изкачихме К2".
Am alergat cu lupii, am escaladat K2-ul.

Докато бягахме от алеята.
În timpul fugii de pe alee.

Когато бягахме, видях една зала.
Când evadam, am văzut o cameră.

Преди бягахме от полицаите.
Obişnuiam să fugim de poliţie.

Когато бягахме от Чарлстън, взех грешното решение.
Când am fost scăpat de la Charleston, am făcut apel greșit.

Бягахме от тях като от чума.
Ne feream de ele ca de ciumă.

Бягахме от сушата.
Am fugit de secetă.

Бягахме от час заедно
Chiuleam de la ore împreună

Като взехме парите, бягахме чак до алеята.
După ce a luat banii, am alergat până am ajuns pe alee.

И бягахме.
Și am fugit.

Като засвиреха сирените, бягахме в онази катедрала.
Când au început sirenele, am mers la catedrala de acolo.

Когато бях дете, просто натискахме звънеца на вратата и бягахме.
Când eram eu mic, sunam pe la uşi şi o tuleam.

Беше простреляна докато бягахме.
A fost împuşcată pe când plecam.

Одо вече беше взел совалката и бягахме.
Odo deja mă dusese la bordul navetei şi scăpasem.

Когато с брат ми и сестра ми бягахме, разработвахме план.
Când eu, fratele şi sora mea evadam, ne creasem un ritual.

Причината с приятеля ми да сме тук е, че бягахме.
Adevăratul motiv pentru care eu şi prietenul meu suntem aici este că suntem pe fugă.

Баш и аз винаги бягахме на лов.
Bash şi cu mine plecam mereu la vânătoare.

По време на чумата обгрижваше всички, докато ние бягахме като плъхове.
Ea a rezistat aici la trei rânduri de molimă. Noi am fugit toţi ca şoarecii.

Сигурно съм я загубил като бягахме.
L-am pierdut când am fugit.

Зарязах колата си, докато бягахме.
Mi-am lăsat masina acolo când am fugit.