БЯЛО МЕСО - превод на Румънски

• carne albă
• carnea albă
• carne alba

Примери за използване на Бяло месо на Български и техните преводи на Румънски

Каза, че ще вземе само бяло месо, за да се почувствам по-добре.
A zis că va lua toată carnea albă ca să mă facă să mă simt mai bine.

малко бяло месо, нали?
puţină carne albă, nu?

Майка ми започна с порцията бяло месо от кокошка в 8:15 и не подхвана бутчето до 9:10.
Mama si-a inceput portia de carne alba la 8:15 si n-a terminat pana pe la 9.

яде само бяло месо.
acceptă doar carnea albă.

риба и бяло месо.
pește și carne albă.

В състояние на покой на тялото ще обитава от получаване на варени картофи, бяло месо.
În repaus, organismul va trăi prin obtinerea de cartofi, carne alba.

паста и бяло месо.
paste şi carne albă.

Червеното месо от говеждо или свинско месо се счита за значително по-здравословно от така нареченото бяло месо от домашни птици.
Carnea roșie din carne de vită sau de porc este considerată a fi semnificativ nesănătoasă decât așa-numita carne albă de la păsări de curte.

пушени колбаси, бяло месо и птици на скара.
carnati afumati, carne albă şi la gratar bird.

Рибата е много питателна и вкусна бяло месо, което съдържа етерични масла, които регулират тялото си.
De peşte este un foarte hrănitoare şi gustoase de carne albă care conţine uleiuri esenţiale care reglementează corpul tau.

консумирайки предимно бяло месо като риба и пиле, вместо червено месо…[-].
consumând mai ales carne albă, cum ar fi pește și carne de pui, în loc de carne roșie*.

и има бяло месо вътре.
şi are carne albă în interior.

птичето месо- което означава, че преминаването от червено месо на бяло месо вероятно няма да промени нищо.
in sensul ca trecerea de la carne rosie la carne alba nu produce nicio diferenta.

дивеч или бяло месо.
carne de pasăre sau carne albă.

под дебел слой от бяло месо и леко мътна течност. < a> style="vertical-align.
sub un strat gros de carne albă și un lichid ușor tulbure.

Искаш ли бялото месо?
Preferi carnea albă sau pe cea rosie?

Бялото месо е вредно колкото червеното.
Carnea albă este mai slabă decât cea roşie.

Гърдите вече са по-големи, защото хората обичат бялото месо.
Oamenilor le place sa manance carne alba, asa ca au reproiectat puiul sa aiba pieptul mai mare.

Бялото месо е по-добро.
Carnea alba e mai buna.

Бялото месо покачва холестерола също колкото и червеното.
Carnea albă favorizează creșterea colesterolului, la fel ca și carnea roșie.