ВАШ ПАЦИЕНТ - превод на Румънски

Примери за използване на Ваш пациент на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бил е ваш пациент?
Era pacientul dv.?
А това момиче ваш пациент ли е?
Dar domnişoara aceasta? A fost un pacient de-al tău?
Господин Макензи е бил ваш пациент.
Am înţeles că dl Mackenzie a fost pacientul dvs.
съпругът ми е ваш пациент.
Soţul meu este un pacient de-al dvs.
Искам да говорим за ваш пациент.
Aş dori să vă vorbesc despre un pacient al dvs.
Че сте в непосредствена опасност от един ваш пациент.
Te afli într-un pericol imediat din partea unuia dintre pacienţii tăi.
Съдебна заповед за достъп до ваш пациент.
Acesta este un ordin judecătoresc care ne permite accesul la un pacient de-al dvs.
Каза да ви предам, че той вече не е ваш пациент.
Mi-a spus sa-ti transmit ca el nu mai este pacientul tau.
Докторе, той беше Ваш пациент.
Doctore, a fost pacientul dvs.
Това Ваш пациент ли е?
Acesta a fost pacientul dvs?
Бил е ваш пациент.
A fost unul dintre pacienţii dv.
Този човек бил ли е ваш пациент?
Acest bărbat a fost unul dintre pacienţii dvs.?
Или може би ваш пациент.
Poate se număra printre pacienţii dv.
Сега е ваш пациент, но ако умре, ще тежи на вашата съвест.
El e pacientul tău acum, d-le, dar dacă moare, îl vei avea pe conştiinţă.
Има нещо, което мога да обсъдя с тях… за един бивш ваш пациент. Момчета, спомняте си Силвио Перез, нали?
Am ceva de discutat cu ei… despre un fost pacient de-al dvs. îl mai ţineţi minte pe Silvio Perez, nu-i aşa?
Д-р Ломбард, на 7-ми декември 2006, умря ли ваш пациент по време на ангиопластика?
Dr. Lombard, pe 7 decembrie 2006, a murit un pacient pe masa dvs în timpul unei angioplastii de rutină?
Ако Лукас беше Ваш пациент, а не дете на Ваша близка приятелка,
Dacă Lucas ar fi pacientul dvs, nu fiul celei mai bune prietene,
Д-р Тайлър, на ваш пациент изглежда ще му се наложи да пише реч за завършване.
Dr. Tyler? Se pare că un anumit pacient de-al tău va trebui să scrie un discurs de absolvire.
Бони Уилър е също ваш пациент, а аз съм Дани Уилър.
Bonnie Wheeler este, de asemenea, un pacient al tău, și, ei bine, eu sunt Danny Wheeler.
Аз съм ваш пациент.
Eu sunt pacientul.
Резултати: 100, Време: 0.0479

Ваш пациент на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски