Примери за използване на Вдигайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вдигайте грота, мистър Дюжон!
Не вдигайте коленете си прекалено високо!
Вдигайте тежести 3 пъти седмично.
Вдигайте ръка само
Ridică mâna doarНе вдигайте нищо по-тежко от вашето бебе през първите осем седмици.
Nu ridica nimic mai greu decat bebelusul tau in primele 6 saptamani.Контролирайте физическата активност, не вдигайте непоносими тежести.
Controlați activitatea fizică, nu ridicați greutăți insuportabile.Не вдигайте нищо по-тежко от бебето първите 6 седмици.
Nu ridica nimic mai greu decat bebelusul tau in primele 6 saptamani.Вдигайте котва и ще се срещнем на северния бряг!
Ridică ancora şi ne întâlnim jos pe plajă!Не се напрягайте и не вдигайте тежести.
Nu vă aplecați și nu ridicați greutăți.Не вдигайте дете, той все още ще прилича на вас.
Nu ridica un copil, va mai arata ca tine.Г-н Чейс, вдигайте котвата.
Dle Chase, ridică ancora.Не вдигайте коленете си прекалено високо!
Nu-ti ridica genunchii prea sus!Не си вдигайте крака докато не ви кажа.
Nu ridica piciorul pina nu-ti spun eu.Стъпка 3- Вдигайте тежести три пъти седмично.
Pasul 3- Ridica greutati de 3 ori pe saptamana.Когато ги хване ефективно, нежно вдигайте ръцете си.
Cand se prinde bine de ele, ridica mainile usor.Избягване на физически упражнения и, разбира се, не вдигайте тежки предмети.
Evita exercitarea și, desigur, nu ridica obiecte grele.Не вдигайте, когато звънна.
Не вдигайте много шум!
Трябва да се издигнем, вдигайте се!
Вдигайте котва, г-н Фрайър.- Слушам, сър.
Ridică ancora, dle Fryer.
