ВДИГАТ - превод на Румънски

• ridică
• răspunde
• fac
• cresc
• ridica
• răspund
• ridicate
• face
• crescut

Примери за използване на Вдигат на Български и техните преводи на Румънски

Краката се огъват на колене и вдигат, правейки кръгови движения.
Picioarele sunt îndoite la genunchi și ridicate, făcând mișcări circulare.

Точно заради застрахователните компании цените се вдигат.
Companiile de asigurări sunt de vină că au crescut preţurile.

Те не са влезли в Къщата, за да си вдигат рейтинга.
Nu am ieșit în stradă pentru a-mi face rating.

И от Белия дом не вдигат.
Nici măcar Casa Albă nu răspunde.

Вдигат камиона!
Ridica camionul!

Вдигат телефона.
Răspund la telefon.

Всичките ти акции се вдигат.
Toate acţiunile tale au crescut.

Когато ядрото се активира, забавителите се вдигат.
Când miezul este activat, bielele de control sunt ridicate.

Не вдигат телефона.
Nu ridica telefonul.

Не ми пука, тези проклети братя, дето не вдигат телефона!
Ai naibii fraţi care nu răspund la afurisitele de telefoane!

Така се вдигат цените.
Așa au crescut prețurile.

Какво правят Кейт и Меган, за да не им се вдигат роклите.
Trucul folosit de Meghan Markle si Kate pentru a evita sa le fie ridicate fustele.

Зная, че много от вас вдигат ръце!
Stiu ca multi dintre voi… Ridica bratele!

Престъпността намалява, а цените се вдигат.
Criminalitea a scăzut şi preţurile au crescut.

Все още не вдигат.
Tot nu răspund.

Винаги вдигат.
Mereu răspund.

Огън и дим със прах, ще се вдигат до небесата.
Focul şi fumul cu praf se vor ridica până la cer.

Опитах, но когато видят номера, не вдигат.
Am încercat, și vedea numărul de asteptare si Nu ridica.

Не вдигат.
Nu răspund.

Вдигат минималната заплата в Илинойс.
Crește salariul minim pe ecconomie.