Примери за използване на Вежливост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чистота при общуване и говорене и истинска християнска вежливост трябва да бъдат практикувани постоянно.
Curăţia în vorbire şi adevărata curtenie creştină ar trebui practicate în mod constant.Последно, случайни актове на вежливост са съзнателни актове на вежливост. .
În sfârşit, faptele bune la întâmplare sunt Виж, европейците имат вежливост, и оставиха това като наследство за децата си.
Това е професионална вежливост, защото работим за едни и същи хора.
O curtoazie profesională dat fiind că suntem angajaţii aceloraşi oameni.Правилни постъпки-действия- най-същественото качество, вежливост.
Rei: actiune corecta- o calitate esentiala, bunavointa.Пътя на бойните изкуства започва и завършва с вежливост.
Calea martiala începe si se termina cu politetea.само вежливост и превзета чувственост.
doar amabilităţi şi sensibilităţi afectate.Това е само посещение на вежливост.
Ăsta e un fel За да ми покажеш малко вежливост.
E vorba de a-mi arăta puţin respect.Не му дължа особена вежливост.
Sunt sigură că nu-i datorăm o politeţe specială.Госпожице, срам го е да признае, че не знае какво е"вежливост".
Ăsta nu ştie ce sunt bunele maniere, domnişoară.Правилни постъпки-действия- най-същественото качество, вежливост.
Rei: acţiune corecta- o calitate esenţiala, bunavoinţa.И към тях ли ще покажеш същата вежливост?
Император или не, нарича се вежливост.
Imparat sau nu se numeste bun simt.Липса на военна вежливост.
Lipsa de respect militar.Чоу, дойдох тук от вежливост.
Мисля, че и двамата трябва да се научите на вежливост.
Можете ли да ми окажете поне малко професионална вежливост?
Aţi putea să-mi daţi un pic de curtoazie profesională?Виж го, г-н Вежливост.
Uită-te la Dl. Suav.По-скоро е професионална вежливост.
E mai mult o curtoazie profesională.
