ВЕСЕЛБАТА - превод на Румънски

• distracţia
• petrecerea
• distracție
• distractiv
• distractia
• distracţie
• distracția
• petrecere

Примери за използване на Веселбата на Български и техните преводи на Румънски

Веселбата още не е почнала.
Încă n-a început distracţia.

Мок и маймуната- това е мястото, където веселбата!
Macheta si maimuta- asta e în cazul în care distractiv!

И да разваля веселбата?
Şi să-i stric distractia?

Веселбата на играта, не само ще украсят стаите
Distracția de joc, nu numai că va decora camerele

Нека да те оправим и да се впуснем във веселбата.
Hai să ţi-i prezint pe toţi, să te introduc în petrecere.

Изненадата е половината от веселбата, нали?
Surpriză e jumătate din distracţie, nu?

Веселбата продължава ли?
Petrecerea continua?

Това е част от веселбата.
Este parte din distracție.

Не искаш да изпуснеш веселбата, Хенри.
Nu vreau să pierzi distracţia, Henry.

няма да ти позволя да ми развалиш веселбата.
nu esti o sa strica distractiv meu.

Готов ли си за веселбата?
Eşti gata de petrecere?

Не е за веселбата.
Nu-i vorba de distracţie.

Но тогава, както винаги, веселбата започва.
Dar apoi, ca întotdeauna, începe distracția.

Хайде, веселбата свърши.
Bine, petrecerea s-a terminat.

Можете да изберете режим на игра, за да се увеличи веселбата.
Puteți alege modul de joc pentru a crește distracție.

Не, г-жо Къртис, но веселбата още не е започнала.
Nu, doamnă Curtis, dar distracţia n-a început încă.

Присъединете се към веселбата!
Hai la petrecere!

Искам да се присъединя към веселбата.
Vreau să vin la distracţie.

Имахме нашите големи кризи по пътя, и сега започва веселбата.
Avem criză noastră mare din drum, și distracția începe acum.

Веселбата ще е много забавна.
Petrecerea are să fie foarte amuzantă.