ВЕСЕЛБАТА - превод на Английски

• fun
• party
• revelry
• mirth
• merriment
• shindig
• gaiety
• joy

Примери за използване на Веселбата на Български и техните преводи на Английски

Баща ти е отишъл на веселбата.
Went down to the Gaiety.

Нека да влезнем и да се присъединим към веселбата.
Let's go and join the party.

Не, не разваляй веселбата.
No need to spoil the fun.

И тогава… Започва веселбата.
And then… the fun starts.

Нека това не ви развали веселбата.
Don't let that spoil the party though.

Нядвам се не сме пропуснали веселбата.
I hope we didn't miss the fun.

Нека да те оправим и да се впуснем във веселбата.
Let's get you all set up, loosing you up and put you in a party.

През тази седмица веселбата е задължителна.
During this week having fun was mandatory.

Винаги съм мразел хора, които не знаят кога е приключила веселбата.
I hate a man who doesn't know when the party is over.

Но тогава, както винаги, веселбата започва.
But then, as always, the fun begins.

Д-р ФийлГууд, развали веселбата.
Dr. Feelgood, bringing the party down.

се присъединят към веселбата.
join the fun.

Ето ви, значи, за веселбата.
Here's to your party.

Хората и веселбата.
The people and the fun.

Значи всички закъсняхме за веселбата.
Looks like we're both too late for the party.

Сега можете да се присъедините към веселбата с Championship Gin.
Now you can join the fun with Championship Gin.

Разваляш ни веселбата.
You're ruining our party.

Марек, присъедини се към веселбата.
Marek, join the fun.

Ще изпусне веселбата.
She's missing the party.

Сега вече ми разваляш веселбата.
Now you're ruining my party.