ВЕЧНИ - превод на Румънски

• eterne
• veşnice
• veșnice
• pentru totdeauna
• atemporale
• vecii
• nemuritoare
• vesnice
• perpetue
• pe vecie
• pentru eternitate

Примери за използване на Вечни на Български и техните преводи на Румънски

Защото това е нашият Господ, сега и за вечни времена.
Pentru că el este Dumnezeul nostru, acum şi în vecii vecilor..

Душите са вечни.
Sufletele se imperecheaza pentru totdeauna.

диамантите остават вечни.
Diamantele rămân pe vecie.

Снимките са вечни.
O poză e pentru eternitate.

Димът от нейното изгаряне ще се издига за вечни векове!“.
Fumul ei se va ridica în vecii vecilor!“.

Твоите вечни слуги и избраници.
Robii tăi veşnici. Cei aleşi.

Мислиш си, че са вечни- хората, колите, бетона.
Crezi că o să dureze etern, oamenii, maşinile şi betonul.

Ние нямаме вечни съюзници и нямаме постоянни врагове.
Nu avem aliați veșnici, nu avem inamici perpetui.

Ние сме вечни слуги на Кришна.
Suntem servitori veșnici ai Lui Kṛṣṇa.

Боже вечни, Ти, Който живееш в непристъпна светлина….
Dumnezeule cel veșnic, lumina cea de nepătruns….

О, Вечни Бог на Авраам,
Veşnicul Dumnezeu al lui Avraam!

Пастор Елкинс е обречен на вечни мъки.
Osânda veşnică este soarta pastorului elkins.

Защото ние сме вечни, ние променяме това тяло.
Pentru că suntem eterni, schimbăm acest corp.

Ние нямаме вечни съюзници и нямаме постоянни врагове.
Nu avem aliați eterni și nu avem inamici perpetui.

Няма вечни и незаменими хора.
Nu e nimeni veşnic şi de neînlocuit.

Бог не е направил нещата вечни.
Dumnezeu nu ne face nemuritori, nu-i aşa?

Те са вечни и не остаряват.
El este Veşnicul şi nu îmbătrâneşte.

Всемогъщи и вечни боже, бъди милостив към тези, които те умоляват.
Doamne atotputernic și veșnic, ai milă de noi, cei care te implorăm.

Вечни булки: 10 звезди, които не могат да се женят.
Mirele veșnică: 10 stele care nu se pot căsători.

Доведат до заключението, че грешникът ще живее във вечни мъки.
Ajungă la concluzia că păcătosul va trăi într-o mizerie veşnică.