ETERNE - превод на Български

• вечни
• непреходните
• завинаги
• вечните
• вечната
• вечния

Примери за използване на Eterne на Румънски и техните преводи на Български

În general, căsătoria nu este o imagine a fericirii eterne.
Като цяло бракът не е картина на вечното щастие.

însă, sunt eterne.
добродетелта е вечна.

Păcii Eterne.
Вечният мир”.

Asta-i va aminti lui Phoebe de pretul luptei eterne.
С него ще припомним на Фийби, цената на безкрайната битка.

Noi… Sunt suflete eterne, Crane.
Ние сме… Безсмъртни Души, Крейн.

Aceşti oameni erau antemergătorii doctrinei spiritiste eterne; ei au pregătit drumul.
Тези хора са предвестници на извечното спиритическо учение; те прокараха пътищата.

Având în vedere că Kenneth doreşte, are nevoie de darul vieţii eterne.
Кенет иска, нужда е се от безсмъртен живот.

De ce sunt aceste imagini de fundal considerate eterne?
Защо тези тапети се смятат за вечни?

Dar de ce nu există mai multe femei Eterne?
Но защо сред Вечните няма жени?

Această consacrare a voinţei echivalează cu realizarea unui plan al realităţii eterne.
Такова посвещаване на волята е равностойно на осъществяване във вечността на реалността на целта.

povestirile Lui conțineau adevăruri spirituale eterne.
Неговите истории са пълни с вечни, духовни истини.

Independența și suveranitatea Estoniei sunt eterne și inalienabile.
Независимостта и суверенитетът на Естония са постоянни и неотчуждими.

Noi suntem părți eterne.
Ние сме частички вечно.

să-și învețe copiii că sunt suflete eterne.
знай това помага на родителите да научат децата си, че те са вечни души.

La un moment dat am avut impresia că în România sunt încă vii principiile morale eterne.
По едно време имах впечатлението, че в Румъния още са живи непреходните морални принципи.

vor fi idei eterne.
полза за всички решения" са и ще бъдат вечни идеи.

El şi-a produs în mod independent, propria versiune a inflaţiei eterne, dar spre deosebire de Vilenkin,
Той самостоятелно бил стигнал до собствена версия на вечната инфлация, но, за разлика от Виленкин,

Femeie a carei tinerete si frumusete par a fi eterne si femeie cu mai multe avutii decat noi toti laolalta.
Жена, чиито красота и младост ми се струват вечни. Жена, която е по-богата от всички нас, взети заедно.

Elixirul tinereții eterne a încercat să creeze o înapoi la Evul Mediu,
Еликсир на вечната младост се опита да създаде назад към средновековието,

Răsuflarea ta este vântul siroco sau vântul bora""care trezeşte fiorii vieţii eterne,""Doamna de aur care ne guvernezi."!
Диханието твое- на сироко и на бора- пробужда в нас трепетите на вечния живот, златна владетелко наша!