ВЗРИВИЛ - превод на Румънски

• explodat
• aruncat în aer
• detonat
• sărit în aer
• bombardat
• distrus
• spulberat

Примери за използване на Взривил на Български и техните преводи на Румънски

още никой никъде не се е взривил.
inca nimeni nu a explodat.

Казват, че се взривил резервоара. Това е много странно според мен.
Au zis că a explodat rezervorul de combustibil.

Взривил доста нацисти с този динамит?
Ai aruncat in aer destui nazisti cu dinamita asta?

Господ е взривил"Хинденбург".
Dumnezeu a plesnit Hindenburg(Zeppelin).

Вярно ли си взривил каруца златотърсачи миналата пролет в западните територии?
E-adevărat că ai dinamitat o căruţă plină cu prospectori în Vest, primăvara trecută?

Взривил си собствения си магазин?
Ţi-ai aruncat singur magazinul în aer?

Който и да я е взривил, е бил там.
Cel care a detonat-o a fost în Boylan Plaza.

Взривил си е краката.
I-a rupt picioarele.

Някой е взривил вратата.
Cineva a spart uşa aia.

Атентаторът е взривил бомбата в трамвай.
Atentatorul sinucigas a declansat un dispozitiv într-un tramvai.

Взривил е кола, за да избяга.
A aruncat o maşină în aer să scape.

разклатил и се е взривил инцидентно.
a zdruncinat-o şi s-a declanşat din greşeală.

Не би ни взривил.
Nu ne va arunca in aer.

Мислех, че всичките съм ви взривил.
Am crezut că v-am aruncat pe toţi în aer.

В този момент вторият човек е взривил бомбата.
Al doilea om în stat a aruncat bomba.

Някой влиятелен или уважаван, който се е променил или взривил?
Ceva puternic sau respectabil care s-a schimbat brusc… sau a explodat?

Защо е взривил портите?
De ce a darâmat portile?

Някой отвън, трябва да е взривил експлозиите.
Cineva din afară a declanşat explozia.

Който е взривил фабриката, е искал това, нали?
Asta au vrut ce-i care-au incendiat fabrica, nu?

Джаръд, бомбаджията току-що се е взривил.
Jarod, Fax Bomber-ul el insusi tocmai s-a aruncat in aer.