ВИЕ ПОМАГАТЕ - превод на Румънски

• ajutați
• ajuta
• tu îl ajuţi

Примери за използване на Вие помагате на Български и техните преводи на Румънски

Тук е уловът: вие помагате да платите някаква такса,
Iată captura: vă ajută să plătiți o anumită taxă,

Целулит: Приемайки я вътрешно, Вие помагате на организма си да изхвърли излишните течности;
Celulita: luând-o intern, vă ajutați corpul să arunce excesul de lichid;

По този начин, вие помагате на тялото си да натрупа сила, за да се справи с трудните ситуации.
Făcând asta, îți ajuți corpul să acumuleze putere pentru a se descurca în situațiile dificile.

Всеки път, когато вие казвате„свободен софтуер“ вместо„софтуер с отворен код“, вие помагате на нашето начинание.
De fiecare dată când spuneți„softwareliber” în loc de„sursă deschisă”, contribuiți la campania noastră.

В дългосрочен план чрез извършване на редовни превантивна поддръжка и ремонти, вие помагате за намаляване на оперативните разходи свързани с течаща си медицинско заведение.
Pe termen lung prin efectuarea regulată de întreţinere preventivă şi reparaţii sunt ajuta să scadă costurile asociate cu rulează facilitatea dumneavoastră medicale.

Така че всеки път, когато си купите билети от Ticketmaster, вие помагате да се дигитализира книга.
Deci de câte ori cumpărați bilete pe Tickmaster, ajutați la digitalizarea unei cărți.

което е в действие около вас, и като извършвате тази работа на балансиране, вие помагате на много други да изпитат по-нежно очистване и синхронизация.
prin realizarea acestei lucrări de echilibrare voi îi ajutați pe multi altii să experimenteze o recalibrare si o curățare blândă.

умовете си за тези мигове, вие помагате за закотвянето на тези чувства на планетата ви.
în mințile voastre pentru aceste momente, ajută pentru a ancora aceste frecvente pe planeta.

които описват за игри и приложения, вие помагате, за да направи тези игри
care descriu pentru Jocuri, Aplicații, te ajuta pentru a face aceste Jocuri și Aplicații

Като практикувате това ежедневно, вие помагате на Земята да се роди в Сияйната Звезда,
Făcând acest lucru în fiecare zi, voi ajutați Pământul la nașterea într-o Stea stralucitoare,

Вие помагате за донасянето на древно знание
Sunteți asistați în aducerea cunoștințelor

приложения, вие помагате, за да направи тези игри
Aplicații, te ajuta pentru a face aceste Jocuri și Aplicații

Когато правите това вие помагате на вътрешните нива по толкова много начини и на толкова много различни нива,
Voi ajutați atunci când faceți acest lucru la nivelurile interioare,

Като проводници на енергия, вие помагате да се създаде реалността на Новата Земя
Ca și canale de energie, voi ajutați la crearea realității Noului Pământ,

Вие помагахте на дядо му, когато още бяхте полицай.
Ei au ajutat bunicul său, când erai polițist.

Тя не ви е помагала, вие помагахте на нея.
Ea nu a fost te ajută. Ai fost ajutat-o.

Вие помагахте на Батиста, също както и на Куен Сай, а не на народа.
L-aţi ajutat pe Batista, aşa cum îl ajutaţi pe Kwen Săi împotriva poporului.

смазва най-слабите, вие помагайте му да се изправи и да обърне погледа към любовта,
voi ajutați-o să se ridice și să-și îndrepte privirea spre iubire,

Така че, вие помагате го навън.
Deci, tu l-ai ajutat.

Вие помагате с Морската бригада.
Tu participi la Brigada Marină.