ВИЖДАХМЕ - превод на Румънски

vedeam
виждам
видите
разберете
văzut
виждам
видите
разберете
vedem
виждам
видите
разберете
vedea
виждам
видите
разберете

Примери за използване на Виждахме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
С Лора не се виждахме много често.
Eu şi Laura nu ne-am prea văzut în ultima vreme.
Беше… беше като нашата камериерка, Която виждахме всеки ден.
Nu era ca si cum ar fi fost menajera noastra pe care o vedem in fiecare zi.
Не се ли виждахме достатъчно за днес?
Nu crezi că ne-am văzut destul azi?
Това е същата луната, която виждахме от двореца.
E aceeaşi lună pe care o vedem din palat.
Хоук е в беда, защото се виждахме с отстъпник ли?
Este Hawk probleme deoarece am văzut un Denier?
Не се виждахме много, и.
Nu prea reuşeam să ne mai vedem.
Това е същата луната, която виждахме от двореца.
E aceeaşi Iună pe care o vedem din palat.
Ами преди време се виждахме всеки уикенд.
Păi, ştii tu… obişnuiam să ne vedem în fiecare weekend aproape.
съпруга ми и аз не се виждахме много често.
eu si parintii mei ne vedem foarte rar.
Ставаше така, че се виждахме почти всеки ден,
Se vedeau aproape zilnic,
Когато ги пускахме, виждахме нови рани и понякога кръв.
Când le dădeam drumul, vedeai noi urme de dinţi şi uneori chiar sânge.
Не виждахме кой и по какъв начин би могъл да я спре.”.
Nu văd cine şi cum m-ar putea opri.
Виждахме го постоянно да стои около нея и да я наблюдава.
Îl vedeai întotdeauna în preajma ei, privind-o.
Всъщност ние доста те виждахме.
Eu simt că te văd în fiecare zi.
Не чувствахме умора, щом виждахме с какво се сблъскваха момчетата ни.
Dar trebuie să laşi deoparte oboseala când vezi prin ce trec băieţii ăştia.
Виждахме майка си по 2 минути дневно.
O vedeam pe mama doar 2 minute pe zi.
Не виждахме обаче как тази трансформация ще се случи в икономиката.
Nu am înţeles, însă, cum se va derula acest parteneriat în plan economic.
С баща ми се виждахме само няколко пъти след развода.
Atunci cand ne-am vazut la cateva zile dupa divortul meu.
Не виждахме пътя през планината.
Nu a putut vedea drumul ascuns în munte.
Виждахме облаци от материя, изхвърлени от местата на ударите.
Vedeţi nori de materii aruncate în spaţiu de sub locul unde au lovit.
Резултати: 214, Време: 0.07

Виждахме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски