Примери за използване на Vedeau на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar cîţi îl vedeau astfel dintre contemporani, cu excepţia celor apropiaţi?
Но кой от неговите съвременници го е виждал такъв, освен близките му?Cei care vedeau aceasta ştiau că geamul rotund negru reprezintă Pământul.
Se vedeau… şi acum nu se mai văd! .
Abia dacă vedeau vreun doctor.
Сигурно не са виждали доктор.Toţi vedeau şerpi doar pentru ei înşişi.
Ще накарам всички да видят змиите със собствените си очи.Încă se mai vedeau pe el urmele de sârmă ghimpată.
Следите от бодливата тел още личаха по него.Nu vedeau ce făceau?
Не са ли видяли какво правят?Ei nu vedeau ceea ce noi am văzut. .
Ei vedeau crime înainte să se întâmple.
Можеха да видят убийствата, преди Vedeau doar ambalajul.
Те виждат само опаковката.Nu vedeau ca nu sunt treceri de pietoni?
Не виждат ли, че няма пешеходни пътеки?Ei vedeau lucruri. Lucruri mărunte care urmau să se întâmple în jurul lor.
Те можеха да виждат малки неща, които ще се случат, около тях.Ei vedeau mai degrabă roluri decât persoane reale.
E-mail-uri, se vedeau în camere de hotel pe ascuns.
Имейли, срещали са се в хотелски стаи, тайни уикенди.O vedeau cu fața tumefiată.
Изгледаха я със сериозни лица.Ei vedeau prea multe lucruri ca sa aleaga doar unul.
Че дори и мечтателите- те са виждали твърде много неща, за да изберат само едно.Vedeau in asta primul pas in incercarea de a recuceri Egiptul si Libia.
Те виждат в това възможност да завладеят отново Египет и Либия.Şi dacă te vedeau?
Ами ако те бяха забелязали?Cu totii au văzut ceea ce altii nu vedeau.
Всички те са De jur-împrejur, vedeau numai nisip.
Огледала 
