ИЗГЛЕЖДАХА - превод на Румънски

păreau
сякаш
явно
май
е
очевидно
изглеждаше
звучеше
струваше
стори
приличаше
arătau
покажа
изглежда
показва
яви
разкрие
прояви
приличаше
pareau
изглеждаш
звучиш
приличаш
си
виждаш ми се
parea
изглежда
оказва
оказа
струва
звучи
прилича
сякаш
е
явно
очевидно
semănau
беше
приличаше
изглеждаше
сеят
посейте
сеитбата
наподобява
засяване
pãreau
părea
сякаш
явно
май
е
очевидно
изглеждаше
звучеше
струваше
стори
приличаше
arată
покажа
изглежда
показва
яви
разкрие
прояви
приличаше
par
сякаш
явно
май
е
очевидно
изглеждаше
звучеше
струваше
стори
приличаше
arăta
покажа
изглежда
показва
яви
разкрие
прояви
приличаше
arata
pare
сякаш
явно
май
е
очевидно
изглеждаше
звучеше
струваше
стори
приличаше

Примери за използване на Изглеждаха на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изглеждаха много щастливи, Джес.- Толкова щастливи.
Oh Jess, arată atît de fericiţi împreună.
а младоженците изглеждаха много щастливи.
iar mirele părea extrem de fericit.
Когато бях в армията чуках проститутки които изглеждаха по-невинно.
I-am tras-o unei curve filipineze la Marina care parea mai inocenta decat nepoata mea.
Във видението ти, как изглеждаха магьосниците?
În premonitia pe care ai avut-o, ai vazut cum aratau demonii?
Броколите изглеждаха много добре вчера.
Broccoli arăta foarte bine ieri.
Изглеждаха доста изтощени.
Par cam ofiliţi.
И всички изглеждаха като мормони.
Toţi arată ca nişte mormoni.
моите 14 см изглеждаха твърде малки.
15cm mea părea prea mică.
Просто видях двама мъже които изглеждаха странно.
Tocmai am vazut un cuplu de barbati care aratau foarte familiar.
Не толкова отдавна, нещата изглеждаха толкова прости.
Nu cu mult timp in urma, lucrurile parea simple.
Изглеждаха много мили.
Par foarte drăguţi.
Тези мъже, изглеждаха ли, сякаш са дошли от Мексико?
Acesti oameni… Au arata ca ei au venit din Mexic?
Но, ако свещениците изглеждаха като вас, щях да ходя редовно.
Dar dacă preotul arăta ca dvs., aş fi mers mai des.
Изглеждаха доста… нормални.
Arată destul de… normal.
Намери приятели, вдъхновяващи хора към живота изглеждаха по-ярки и по-близки!
Cauta prieteni, oameni de inspirație la viață părea mai luminoasă și mai aproape!
Последният път когато някой видя силоните те изглеждаха като хромирани тостери.
Ultima oara cand cineva i-a vazut pe Cyloni, aratau pe parca mergeau pe.
Изглеждаха превъзходно за годините си.
Arăta bine pentru anii ei.
Тези видения изглеждаха по-реални от реалността.
Viziunile astea par mai reale decât realitatea.
Изглеждаха като двойка путки.
Arata ca doi poponari.
Изглеждаха щастливи Не мога да търпя повече, Мадс.
Arată fericiţi. Nu pot spune mai mult de atât, Mads.
Резултати: 616, Време: 0.0902

Изглеждаха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски