Примери за използване на Вият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
чух, че кучетата вият.
Am auzit caini urland.Едни вият и крещят, други се движат тихо,
Вълците вият от храста и невинна кръв се пролива като река."Предречено още 1960 г,
Lupii vor urla din tufiş şi sânge nevinovat va curgerâuri”(1989)Това е особено вярно за кучета, които лаят и вият, оставени сами в къщи,
Acest lucru este valabil mai ales pentru câini care scoarța și urlați, singuri acasă,В едно утро без птици магът видя как се вият край стените спиралите на пожара.
Intr-o dimineata fara pasari, magul a vazut cernindu-se peste ziduri focul concentric.отговори/ Защо кучетата вият през нощта?
răspunsuri/ De ce câinii urle noaptea?миещите мечки не вият.
Și eu zic:"ratonii nu urle!".женския енергийни канали, които се вият около гръбначния стълб.
masculin si feminin, ce se incolacesc in jurul coloanei vertebrale.Хиени ще вият в замъците им, И чакали в увеселителните им палати;
В други случаи котките вият, защото искат да отидете при тях веднага, за да видите плячката, която са ви донесли(и това не винаги е играчка).
În alte cazuri, pisicile urlă pentru că vor ca dvs. să veniți în acest moment să vedeți prada care va adus-o(și nu e întotdeauna o jucărie).Ако чуете вият, проверете ухото(силикагел)
Dacă auziți o urletă, verificați dacă urechea(gel de silice)Мелничарят, който виеше срещу луната Арто Паасилина.
Morarul care urla la lună de Arto Paasilinna.Вълкът виеше към него.
Lupul urla la ăsta.Обикновено, едно куче виеше пред нечия смърт.
De obicei, un câine urla în fața morții cuiva.А вятърът виеше.
Si vântul urla.Клеми виеше като ранено животно.
Clemmie… urla ca un animal rănit.През този период вие ще удвоите търсенето си.
În această perioadă vă veţi dubla cererea.Защото ако не направим нищо, ви казах как стоят нещата в града.
Pentru că dacă nu… Bine, ţi-am spus cum stau lucrurile în oraş.Ви клас има винаги имаше талант за предателство.
Clasa ta a avut întotdeauna un talent pentru tradare.С времето вие също ще станете ефективни при телепатия
