ВЛАКОВЕТЕ - превод на Румънски

• trenurile
• metroul
• trenuri
• trenurilor
• tren

Примери за използване на Влаковете на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че й харесват влаковете.
Cred că-i place în tren.

Искаш ли да поиграем с влаковете?
Vrei să te joci cu trenuleţele?

Искаше да дойде, но нали знаеш- сега влаковете са опасни.
A vrut să vină si ea, dar călătoria cu trenul este periculoasă acum.

Може да има контузии от качването и скачането от влаковете.
Are răni de la această operaţiune de a sări dintr-un tren în altul.

Не е това, което си мислиш… просто харесвам влаковете.
Asta este… mie îmi place cu trenul.

Евреи, освободени от влаковете на смъртта, 1945 г.
Prizonieri evrei după ce au fost eliberaţi dintr-un tren al morţii, 1945.

Обичам влаковете, и защо не?
Da îmi place cu trenul?

Просто влаковете малко ме изнервят.
Sunt foarte stresată în tren.

Защо толкова ти харесват влаковете?- В какъв смисъл?
Ce e cu atracţia asta faţă de trenuri?

Ако дойде. Онази нощ го намерихме на насипа. Гледаше влаковете.
Aseară la 9 l-am găsit holbându-se la trenuri.

Искаш ли да погледаме влаковете?
Vrei să ne uitam la trenuri?

Знам едно-две неща за влаковете.
Cunosc întâmplător un lucru sau două despre CTA-uri.

Отидох в Япония да огледам влаковете.
M-am dus în Japonia să mă uit la metrouri.

Електроните са влаковете.
cu electroni în loc de trenuri.

Ще погледаме влаковете.
O să ne uităm la trenuri.

Къде зелените управляват и влаковете са.
Unde domneşte verdele iar transportul este.

Може ли да са влаковете.
Oare ar putea fi de la trenuri?

Влаковете също не се движат.
De asemenea, tramvaiele nu circulă.

само влаковете могат.
Este numai pentru trenuri.

Знаете ли, Ана Василевна, никога не съм обичал влаковете.
Ştii tu, Anna Vasilievna, Niciodată nu mi-a plăcut să călătoresc cu trenul.