UN TREN - превод на Български

• влак
• train
• влакче
• влакова
• метрото
• вагон
• мотриса
• влака
• влакът
• влакове

Примери за използване на Un tren на Румънски и техните преводи на Български

Pare a fi un tren, Karan!
Чувам влакове, Каран!

Si pe una deja este oprit un tren.
И там вече има пренасочени влакове.

pe aici nu trece nici un tren de pasageri.
няма пътнически влакове.

Dar să nu mergi cu spatele într-un tren.
Не се вози наобратно във влакове.

Nu e nici un tren dimineaţa.
По това време няма влакове.

Cântă numai când trece un tren!
Но той пее, когато минават влакове.

N-are rost să mai staţi aici, dacă nu mai vine nici un tren.
Няма смисъл да стоите тук, няма повече влакове.

Acum 5 ani, un tren a fost jefuit.
Влаков обир, преди пет години.

Schimbam un tren spre Camp Sinai.
Просто сменях влаковете Камп Синай.

Un tren în care era Bill a deraiat.
Мотрисата, в която пътувал Бил, подминала перона.

Nici un tren clisme.
Не мотриси клизми.

Are răni de la această operaţiune de a sări dintr-un tren în altul.
Може да има контузии от качването и скачането от влаковете.

Prizonieri evrei după ce au fost eliberaţi dintr-un tren al morţii, 1945.
Евреи, освободени от влаковете на смъртта, 1945 г.

Aştepţi un tren.
Чакаш влака.

Un tren de la Berlin soseşte chiar acum la peronul 5.
Влака от Берлин влиза на коловоз 5.

Un tren Eurostar în Londra.
Отпътуване с влака„Евростар“ за Лондон.

De acolo putem lua un tren spre Polul Nord.
Ние можем да хванем от там влака за Северния полюс.

Apoi am luat un tren şi am plecat.
После се качих на влака и напуснах града

Trebuie să vă duc în Wichita ca să prindeţi un tren?
Трябва да ви закарам до Уичита, за да хванете влака.

Parca am fi un tren ramas fara mecanici care merge aiurea pe sine.
Ти си като влак, останал без машинист, който лети напълно неуправляем.