ВЛИЗАМЕ В - превод на Румънски

• intrăm în
• mergem la
• ajungem în
• păşim în
• intra în
• intram în
• intră în
• venim în
• intrãm în
• trecem într

Примери за използване на Влизаме в на Български и техните преводи на Румънски

Влизаме в света на възрастните.
Intram în lumea adulţilor.

Влизаме в сградата.
Acum intră în clădire.

Излизайки от една криза, влизаме в друга.
Dintr-o criză vom intra în alta.

Влизаме в света на възрастните.
Intram în lumea adultilor.

Влизаме в обсега на оръжията им.
Intră în raza armelor.

Чичо, влизаме в шахтата.
Unchiule! Intram în canal.

С кожата ние се докосваме и влизаме в съприкосновение един с друг.
Pielea pe care o atingem și intră în contact unul cu celălalt.

Онази нощ си легнах и сънувах как с момчетата влизаме в отбора.
În noaptea aceea, am adormit visând cum eu şi băieţii intram în echipă.

Влизаме в'двореца' им утре.
Mergi la curte mâine.

Влизаме в стая, която прилича на гостна.
Acum intru în ceea ce pare a fi camera de zi.

Влизаме в мазето.
Intru în subsol.

Ние влизаме в къщата.
Eu intru în casă.

Към 9:30 часа влизаме в операция.
În jur de ora 10.30 intru în operație.

Влизаме в някакъв интерес и притежаваме широко усещане за стил.
Intrãm în orice interes și avem un sentiment de stil.

Влизаме в медицината, защото искаме да спасяваме животи.
Facem facultatea de medicină pentru că vrem să salvăm vieţi.

Влизаме в медицината, защото искаме да бъдем добри.
Facem facultatea de medicină pentru că vrem să facem bine.

Ще влизаме в операция.
Trebuie să intrăm în operaţie.

Може би влизаме в капан.
Am putea intra într-o cursă.

Влизаме в бизнеса.
Intram in afaceri.

Капитане, влизаме в термоклин.
Căpitane, intrăm in termoclină.