ВЛОЖИЛ - превод на Румънски

• pus
• investit
• băgat
• depus
• pune

Примери за използване на Вложил на Български и техните преводи на Румънски

Вложил съм 27 години!
Am muncit aici 27 de ani!

Вложил съм две години в това.
Mi-am irosit doi ani pe treaba asta.

Вложил съм всичко, което имаме в акции.
Am bagat tot ce avem în actiuni.

Твърде много време съм вложил в това да управлявам този град.
Am alocat al naibii de mult timp în conducerea acestui oraş.

Какво е вложил той в уравнението?
Cu ce a contribuit el la treaba asta?

Колко пари си вложил в този бизнеса?
Cati bani ai pus in afacere?

бих вложил и останалото.
aş înveşti şi restul.

Виж, Зоуи, тои е вложил твърде много.
Ascultă, Zoe, e prea implicat.

Че просто бе вложил повече.
Că a avut mai mult învestit.

Понякога става във връзките, в които единият партньор е вложил повече от другия.
Uneori este într-o relaţie, unde o persoană e mai implicată decât cealaltă.

Келог отпечата книгата, в която беше вложил своите теории.
Kellogg tipărește cartea în care a plasat teoriile sale.

Но единствено Творецът, Който е вложил живот, може да го създаде.
Doar Creatorul care i-a dat naştere îl poate distruge.

Келог е вложил много пари в това.
Kellog are prea multi bani investiti în acest sens.

Можем да кажем, че съм вложил душата си в тази работа,
Putem spune că mi-am pus sufletul în această lucrare,

Човека си е вложил всичко което има в компанията.
Tipul a investit tot în firma sa,

Bskldent Това се използва за достъп до това, което потребителят вече е вложил в своята кошница, в която сесия или предишно посещение.
Bskldent Acesta este utilizat pentru a accesa produsele pe care clientul le-a pus deja în coșul de cumpărături în sesiunea respectivă sau pe parcursul unei vizite anterioare.

Развитието екип е вложил много усилия, за да се акцентира върху факта,
Echipa de dezvoltare a pus o mulțime de efort pentru a face accentul pe faptul

Не господине, аз в тази работа съм вложил всичко свое Своите знания, своите пари,
Nu, domnul meu… am investit în povestea asta tot ce am banii mei,

А пък и съм вложил повече пари в това място, отколкото мога да си позволя.
Am băgat mai mulţi bani decât mi-aş fi permis, în locul ăsta.

Изпълнителят на строежа Copenhagen Metro Team е вложил много усилия, за да реализира проекта по възможно най-безопасния за жителите на града начин.
Compania de construcții Copenhagen Metro Team a depus eforturi considerabile pentru a implementa proiectul în cel mai sigur mod pentru locuitorii orașului.