ВОНЯ - превод на Румънски

• mirosul
• duhoarea
• put
• miros
• duhoare
• sunt împuţit
• putoare
• putoarea

Примери за използване на Воня на Български и техните преводи на Румънски

Каква е тази воня?
Ce e cu acest miros?

Нито като дух, нито като воня.
Nici ca fantomă, nici ca duhoare.

Каква е тази воня?
Ce naiba este mirosul acela?

САЙЛЪС ПАРКЪР, аз не воня!
Parker Silas eu nu miros!

Благодарение на него се отървах от досаден сърбеж и воня.
Mulțumită lui, am scăpat de mâncărimi și duhoare deranjante.

Исусе, каква воня!
Hristoase, ce duhoare!

Надуших само вълчата воня.
Am simţit doar miros de lup.

Каква е тази ужасна воня?
Ce este cu acest miros oribil?

Воня на мръсотия, болести.
Miroase a mizerie, a boală.

Каква воня?
Ce miroase?

От пикнята, бате, не воня аз.
Pisatul pute, nu eu.

Воня от главата до петите.
Put din cap pana in picioare.

Каква ужасна воня.
Ce miros oribil.

Аз воня и бода.
Eu put şi înţep.

O, Господи, каква воня.
Oh, Doamne, ce duhoare.

Не е защото воня.
Nu e pentru că miros.

обзалагам се, че воня.
probabil că put.

Каза ми, че воня.
Mi-ai spus că put.

Аз воня.
Şi eu miros.

Воня на блато.
Am miros de mlaștină.