DUHOAREA - превод на Български

• вонята
• смрадта
• миризмата
• зловонието
• воня
• смрад

Примери за използване на Duhoarea на Румънски и техните преводи на Български

absorbind duhoarea cauzate de ciuperci.
която поглъща миризмата, причинени от гъбички.

Cineva trebuie să îndepărteze duhoarea din acest birou.
Някой трябва да почисти смрадта от този кабинет.

S-a apropiat suficient de mult cât să simtă duhoarea multor albi.
Бил е достатъчно близко, за да усети вонята на много бели мъже.

Duhoarea ta, în schimb, e revoltătoare.
От друга страна, твоята воня е отвратителна.

Pot ascunde orice, dar nu si duhoarea mortii.
Могат да скрият всичко, но не и миризмата на смъртта.

Oamenii… nu'şi pot spăla duhoarea de pe mâini.
Хората… не могат да измият смрадта от техните ръце.

încercând să acopere duhoarea de descompunere.
да прикрие вонята от разложението.

Cum suportati duhoarea?
Как издържаш тази воня?

Mă ajută să omor duhoarea închisorii.
Помага ми да убия миризмата на затвора.

Va spăla duhoarea.
Ще отмие смрадта.

Dar să nu crezi că ai să scapi de duhoarea Judge, Sclipici.
Но не си мисли, че вонята на Джъдж ще те напусне, Туинк.

O să porţi cu tine toată viaţa duhoarea străzilor.
Цял живот ще носиш уличната воня.

Un zbor rătăcit atras de duhoarea de putregai.
Блуждаеща муха, привлечена от миризмата на гниене.

Nu vreau să miros duhoarea ta!
Не искам да усещам смрадта ти!

Chestia pe care n-o suport într-o închisoare: duhoarea.
Това, което не мога да понасям в затвора е вонята.

Spui"prezenţa", am spus"duhoarea"!
Ти казваш присъствие, а аз казвам воня!

Există o mulțime de remedii folk care suprimă duhoarea care vine din gură.
Има много народни средства, които потискат миризмата, идваща от устата.

Unul care să spele duhoarea de la FBI.
Да измиеш смрадта от ФБР.

Jur că am verificat tot ce e aici, şi duhoarea nu vine din frigider.
Кълна се, прегледах всичко тук вътре и миризмата не идва от хладилника.

Este negru, cu duhoarea Iadului… a ceva putred.
Беше чернилка със зловоние от Ада нещо гниещо.