ВРЕМЕННА ЗАГУБА - превод на Румънски

• pierderea temporară
• căderea temporară
• pierdere temporară
• pierderea temporara
• pierderi temporare
• pierdere tranzitorie

Примери за използване на Временна загуба на Български и техните преводи на Румънски

който включва временна загуба на мускулен тонус.
ceea ce implică pierderea temporară a tonusului muscular.

Временна загуба на коса може да се случи след лечение с определени лекарства или химиотерапия.
Pierderea temporara a parului poate să apară după tratamentul cu anumite medicamente sau chimioterapie.

те могат да бъдат болезнени и да причинят временна загуба на слуха.
ele pot fi dureroase și pot cauza pierderea temporară a auzului.

Транс и състояния на обладаност-разстройства при които се наблюдава временна загуба на чувството за собствена самоличност и цялостното възприемане на действителността.
Tulburarile de transa si posesiune presupun pierderea temporara a simtului identitatii personale si a constientizarii depline a ambiantei.

безсъзнание, временна загуба на паметта, пристъпи и/или смърт.
inconştientă… pierderi temporare de memorie, crize şi/sau moartea.

тежките пристъпи на хипогликемия могат да причинят временна загуба на зрението.
episoadele de hipoglicemie severă pot determina pierderea temporară a vederii.

до редица здравословни проблеми, като например хронично главоболие и временна загуба на паметта.
cum ar fi cefaleea cronica si pierderi temporare de memorie.

може да се появи треска и временна загуба на слуха.
pot aparea febra si pierderea temporara a auzului.

може да се появи треска и временна загуба на слуха.
pot apărea febră și pierderea temporară a auzului.

да предизвика бели проблясъци или временна загуба на зрението.
posibil să dea imagini luminoase sau pierderi temporare ale vederii.

Специфична за превантивно лечение на временна загуба на коса, базирани Panax Ginseng,
Specific pentru tratamentul preventiv de pierdere temporara a parului, bazate pe Panax Ginseng,

Nonscarring алопеция(временна загуба на коса) вреди, произтичащи от космения фоликул и оставя падане фоликулярни отвори,
Nonscarring alopecie(pierdere temporara a parului) daune rezultate din foliculul de par care cade si lasa deschideri foliculare,

Това състояние може да доведе до временна загуба на съзнание, но лекарите не го класифицират като болест.
Această condiție poate duce la o pierdere temporară a conștiinței, dar medicii nu îl clasifică ca o boală.

който причинява временна загуба на зрение, която обикновено трае 24-48 часа.
care cauzează pierderea temporară a vederii, de obicei, cu durata de 24-48 de ore.

Това води до временна загуба на зрение, която трае по-малко от час и след това преминава
Aceasta duce la o pierdere temporară de viziune care durează mai puțin de o oră

която причинява временна загуба на зрението за обикновено 24-48 часа.
care cauzează pierderea temporară a vederii, de obicei, cu durata de 24-48 de ore.

причиняващи временна загуба на съзнанието и продължаващи около 5-10 секунди;
care constau în pierderea temporară a cunoştinţei, cu o durată de 5-10 sec;

което е незаконно изземване с временна загуба на съзнание.
care este o formă non-convulsivă, cu o pierdere temporară a conștiinței.

червени очи и временна загуба на зрение.
roșeață a ochilor și o scădere temporară a vederii.

които вече имат няколко съществуващи изтънени косми, може да възникне временна загуба на коса.
de fire de păr subțire sau deteriorat, atunci se poate declanşa acest proces de pierdere temporară a părului.