ВСЕКИ ЗАПИС - превод на Румънски

• fiecare înregistrare
• fiecare intrare
• fiecărei înregistrări
• toate evidențele

Примери за използване на Всеки запис на Български и техните преводи на Румънски

размер на файла за всеки запис е 50 МБ.
limita de dimensiune de fișier pentru fiecare înregistrare este 50MB.

разделени формат също създава един ред от стойности за всеки запис в доклада си.
formatul de valori separate creează, de asemenea, o linie de valori pentru fiecare înregistrare în raport.

прекъсне всеки запис в най-бързите времена F1 ™ автомобили,
rupe orice record în cele mai rapide vreodată masinile de Formula 1 ™,

В Съединените щати музикалната индустрия определя латинската музика като всеки запис, който се излъчва предимно на испански, независимо от нейния жанр
În Statele Unite, industria muzicală definește muzica latină ca orice înregistrare cântată mai ales în limba spaniolă,

Всеки запис, наречен"договор", например,
Orice înregistrare denumită"contract", de exemplu,

Трябва да възстановите всеки запис и да следвате инструкциите, за да възстановите всички части на плана.
Trebuie să intri în posesia fiecărei înregistrări să urmezi instrucţiunile pentru a recupera toate părţile planului.

Древните или умишлено са скрили всеки запис изключително добре,
Ori Anticii au ascuns intenţionat toate înregistrările, extrem de bine,

Всеки запис, наречен"договор", например ще бъде третиран по един
Orice înregistrare numit un contract"," de exemplu,

Казваш ми, че всеки запис за телесно доказателство, намерено при смъртта, е изчезнало?!
Vrei să spui că toate arhivele cu probele fizice găsite pe decedată au dispărut?

Но когато четете почти всеки запис, понякога е много трудно да си го представите.
Dar când citești doar despre orice înregistrare, uneori este foarte greu de imaginat.

Всеки запис е лек, но професионален компактдиск,
Any Burn este un software ușor de folosit,

В противен случай заявката за актуализиране задава нула всеки запис във всяко от полетата във вашата заявка.
Altfel, interogarea de actualizare setează la NULL fiecare înregistrare din fiecare câmp al interogării.

е достатъчно да провери всеки запис само веднъж.
se va uita la fiecare intrare doar o singură dată.

по този начин ще се унищожи всеки запис, че играта изобщо е играна.
eliminând efectiv orice înregistrare că jocul a fost jucat deloc.

така че всеки запис няма да бъде допуснат. Уау.
asa ca orice inregistrare va fi considerata inadmisibila.

NavXtender от Insight Works е безплатна програма, която позволява на потребителите да прикрепят документи към всеки запис в Microsoft Dynamics NAV с просто плъзгане и пускане.
NavXtender de la Insight Works este un utilitar gratuit care permite utilizatorilor să atașeze documente la orice înregistrare Microsoft Dynamics NAV cu o simplă tragere și plasare.

Например може да имате таблично оформление за създаване на ред с данни за всеки запис и след това един или повече вертикално оформления под него, съдържащи повече данни от един
De exemplu, ar putea avea un aspect tabelar pentru a crea un rând de date pentru fiecare înregistrare și apoi unul sau mai multe aspecte stivuite dedesubt,

пунктирана линия между всеки запис и неговия номер на страница,
o linie punctată între fiecare intrare și numărul de pagină al acesteia,

Всеки запис наставник Connection се пресява внимателно да се уверите,
Fiecare înregistrare mentor de conectare este ecranat cu atenție pentru a vă asigura

Всеки запис на операции по обработване на данни в рамките на ВИС от член на европейските екипи за гранична
Toate evidențele operațiunilor de prelucrare a datelor în VIS de către un membru al echipelor europene de poliție de frontieră