ВСИЧКИ ЗАПОЧВАТ - превод на Румънски

• toate încep
• toți încep

Примери за използване на Всички започват на Български и техните преводи на Румънски

Отворените граници означават, че всички започват да пътуват свободно по Европа
Deschiderea granițelor a însemnat că toată lumea a început să meargă liber în jurul Europei

Температурата пада под 10'C и всички започват да носят по две якета и да крият носовете си.
Temperatura scade la 10 grade, iar toţi încep să poarte prin oraş paltoane şi fulare.

А това се прави по следния начин: всички започват да учат, научавайки какво представлява кризата и в какво се състои нейното решение.
Trebuie făcut în următorul fel, fiecare să înceapă să studieze, învăţând despre criză şi soluţie.

Отворените граници означаваха, че всички започват да пътуват свободно в Европа и популярни по света.
Deschiderea granițelor a însemnat cã toatã lumea a început sã cãlãtoreascã liber în jurul Europei și popularã în lume..

Отворените граници означаваха, че всички започват да пътуват свободно из Европа
Deschiderea granițelor a însemnat că toată lumea a început să meargă liber în jurul Europei

когато една жена си вземе малко почивка… в тази професия, всички започват да говорят.
daca o femeie isi ia liber de la serviciul asta, toata lumea incepe sa barfeasca.

ясновидство и почти всички започват да изпитват.
clarvedere şi aproape toţi încep să simtă empatia.

ясновидство и почти всички започват да изпитват емпатия.
clarvedere şi aproape toţi încep să simtă empatia.

Когато другаря Папа римски казва на католиците да се молят, всички започват да се молят.
Când tovarăşul Papa spune catolicilor sa-se roage, cu toţii încep sa-se roage.

И така, всички започват да се смеят, започват да дишат,
Atunci toți încep să rîdă, să respire,

С многобройни оферти, от които можете да избирате, като всички започват от едва $5,
Cu o mulțime de gig-uri de ales, care încep toate de la doar 5 dolari,

Всички започват от дъното, но като играете срещу други подземни лордове, ще се изкачвате през ранговете
Toată lumea începe de jos, iar prin luptele împotriva celorlați lorzi vei trece prin ranguri

Всички започват да се движат и задачата ви е да проследите кои деца имат палта в началото
Toți încep să se miște, iar voi trebuie să urmăriți pe cei ce aveau haină la început

Sat*-> намира всички започващи със'sat'.
Sat*-> găseşte totul începând cu 'sat'.

Всички започваме по-добре, отколкото свършваме.
Cu toţii începem mai bine decât sfârşim.

Всички започваме от малко, не пренебрегвайте малкото.
Cu toţii începem cu puțin, aşa că nu neglija lucrurile mici.

Всички започваме като нещо друго!
Toti am început ca altceva!

Всички започваме… като нещо друго.
Toţi am început altfel.

Всички започващи с буквата"F".
Toate incepand cu litera"F".

Трябва да ги убием всички започвайки с кралицата.
Va trebui să-i omorâm pe toţi, începând cu regina.