ВСЯКА ФОРМА - превод на Румънски

• orice formă
• orice tip
• fiecare formular
• orice fel
• orice forma

Примери за използване на Всяка форма на Български и техните преводи на Румънски

Днес напредък позволява на най-различна хартия, всяка форма е предназначена да отговори на вашите нужди и има много специални качества.
Astăzi progresul permite hârtie cele mai diferite, fiecare formular este proiectat pentru a satisface nevoile dumneavoastra si are proprietăţi foarte speciale.

Всяка форма на общуване, дори и с приятели,
Orice tip de socializare, chiar între prieteni,

Докато почти всяка форма на физическа активност може да помогне да се изгори напрежението и стреса,
Desi orice tip de activitate fizica poate ajuta la eliminarea stresului si a incordarii,

Докато всяка форма е чист тестостерон нейният начин на действие по отношение на освобождаването
În timp ce fiecare formular este pur testosteron modul său de acţiune cu privire la eliberarea şi durata va varia

частично и/или да редактира всяка форма на Комуникация по собствено усмотрение.
șterge parțial sau edita orice fel de Comunicare la alegere.

Провери, е дали брокер всяка форма на лицензиране, трябва да се появи в подножието на сайта им.
Verificați dacă brokerul are orice tip de acordare a licențelor, acest lucru ar trebui să apară la poalele site-ul lor.

тук е представен преглед на употребата и дозата за всяка форма.
este o prezentare generală a utilizării și dozei pentru fiecare formular.

Деменция е термин, който даваме на всяка форма на прогресивно влошаване на психичната функция.
Dementa este termenul pe care-l folosim pentru orice fel de deteriorare progresiva a functiilor mentale.

Всяка форма на дерматит е вид кожна реакция към дразнещите ефекти на екзогенни(външни) и ендогенни(вътрешни) фактори.
Orice forma de dermatita este o reacție a pielii la iritante de exogen(externe) și de factori endogeni(interni).

Всяка държава-членка забранява и наказва всяка форма на преследване на моряци за подаване на жалби.
Fiecare stat membru interzice și pedepsește orice tip de persecutare a navigatorului pentru depunerea unei plângeri.

осигурява всички предимства на витамин B12, предлагани от всяка форма.
oferă toate beneficiile vitaminei B12 oferite de fiecare formular.

Шансът за оцеляване беше удвоен за всяка форма на CPR в сравнение с липсата на CPR, според ново изследване
Si sansa de supravietuire a fost dublat pentru orice forma de CPR, comparativ cu nici un CPR,

Закрилата на децата от всяка форма на насилие винаги е било и винаги ще бъде една от основните точки на християнското послание.
Protejarea copiilor de orice tip de violenta a fost dintotdeauna si trebuie sa ramana mesajul esential al….

Тя ви позволява да се направи всяка форма на екрана и след това да вземе снимка на екрана на тази част на дисплея.
Acesta vă permite să atragă orice forma de pe ecran și apoi să ia o captură de ecran de acea parte a ecranului.

представляват своите клиенти във всяка форма на правен въпрос.
reprezenta clienții în orice tip de chestiune juridică.

Освен това е клинично доказано, необходимостта от всяка форма на третиране или на алопатичен допълващи диета
Mai mult, s-a demonstrat clinic necesitatea asocierii la orice forma de tratament alopat sau complementar a unei

Всяка форма на дерматит е реакция на кожата към дразнещи на екзогенен(външно)
Orice forma de dermatita este o reacție a pielii la iritante de exogen(externe)

За да покажем, че можем да направим всяка форма или модел, която искаме,
Pentru a demonstra ca putem asambla orice forma sau model dorim,

Преди всичко, жилетката е подходяща за всяка форма на тялото, защото създава доста лек обем,
In primul rand, cardiganul este potrivit pentru orice forma a corpului, deoarece creeaza mai degraba un volum usor,

Зайчета изглеждайте страхотно на всяка форма и дължина на ноктите,
Iepurași arata foarte bine pe orice forma si lungimea unghiilor,